\n<\/p>\n
WASHINGTON.- El secretario de Estado norteamericano, Marco Rubio<\/strong>, viaj\u00f3 este martes a Pek\u00edn<\/strong><\/a> <\/strong>junto al presidente Donald Trump<\/strong> pese a que todav\u00eda pesa sobre \u00e9l una sanci\u00f3n impuesta a\u00f1os atr\u00e1s por el gobierno chino, una situaci\u00f3n que deriv\u00f3 en una peculiar maniobra diplom\u00e1tica: China<\/a> modific\u00f3 oficialmente la transliteraci\u00f3n de su apellido para permitir su ingreso al pa\u00eds.<\/p>\n Rubio, de 54 a\u00f1os, lleg\u00f3 a China por primera vez. Durante su etapa como senador republicano se convirti\u00f3 en una de las voces m\u00e1s duras de Washington contra el r\u00e9gimen comunista, especialmente por cuestiones vinculadas con los derechos humanos<\/strong>, Hong Kong y Xinjiang.<\/p>\n Como respuesta, China lo sancion\u00f3 en dos oportunidades, una pr\u00e1ctica que suele utilizar Estados Unidos contra funcionarios extranjeros, pero que Pek\u00edn aplica con mucha menor frecuencia.<\/p>\n El gobierno chino encontr\u00f3 una salida burocr\u00e1tica y diplom\u00e1tica <\/strong>despu\u00e9s de que Trump lo nombrara secretario de Estado.<\/p>\n Poco antes de la asunci\u00f3n de Rubio en enero de 2025, autoridades y medios estatales chinos comenzaron a utilizar un car\u00e1cter diferente para representar la s\u00edlaba \u201cLu\u201d de su apellido en mandar\u00edn.<\/p>\n Los diplom\u00e1ticos se\u00f1alaron que el cambio habr\u00eda tenido un objetivo concreto<\/strong>: evitar que las sanciones vigentes \u2014que inclu\u00edan una prohibici\u00f3n de entrada\u2014 siguieran alcanzando formalmente al funcionario estadounidense bajo la graf\u00eda anterior de su nombre.<\/p>\n El episodio ocurri\u00f3 en medio de una escalada de tensiones entre ambas potencias por el conflicto en Ir\u00e1n<\/strong> y por el cierre del estrecho de Ormuz<\/strong>, una v\u00eda mar\u00edtima fundamental para el comercio energ\u00e9tico mundial.<\/p>\n En los \u00faltimos d\u00edas, Rubio y el secretario del Tesoro, Scott Bessent<\/strong>, intensificaron p\u00fablicamente la presi\u00f3n sobre China para que utilice su influencia sobre Teher\u00e1n y contribuya a reabrir el paso mar\u00edtimo, por donde circulaba cerca del 20% del petr\u00f3leo mundial<\/strong> antes del inicio de la guerra.<\/p>\n Trump y varios funcionarios estadounidenses sostienen que el cierre del estrecho perjudica especialmente a China y a otras econom\u00edas asi\u00e1ticas dependientes del petr\u00f3leo de Medio Oriente.<\/p>\n El Departamento de Estado norteamericano<\/strong> anunci\u00f3 el viernes sanciones contra cuatro entidades, incluidas tres compa\u00f1\u00edas con sede en China, acusadas de proporcionar im\u00e1genes satelitales sensibles utilizadas para ataques iran\u00edes contra fuerzas estadounidenses en Medio Oriente.<\/p>\n Antes de eso, el Departamento del Tesoro<\/strong> hab\u00eda sancionado a refiner\u00edas chinas acusadas de comprar petr\u00f3leo iran\u00ed y a empresas dedicadas al transporte de ese crudo.<\/p>\n Las medidas bloquean el acceso de las compa\u00f1\u00edas al sistema financiero estadounidense y castigan a quienes mantengan negocios con ellas.<\/p>\n Pek\u00edn respondi\u00f3 con dureza. El gobierno chino calific\u00f3 las sanciones como \u201cpresi\u00f3n unilateral ilegal\u201d<\/strong> y record\u00f3 la vigencia de una ley aprobada en 2021 que proh\u00edbe a entidades chinas reconocer o cumplir sanciones extranjeras.<\/p>\n En paralelo, China mantuvo se\u00f1ales de respaldo diplom\u00e1tico hacia Ir\u00e1n.<\/p>\n La semana pasada, el canciller chino Wang Yi<\/strong> recibi\u00f3 en Pek\u00edn a su par iran\u00ed, Abbas Araghchi<\/strong>, y defendi\u00f3 el derecho de Ir\u00e1n a desarrollar energ\u00eda nuclear con fines civiles.<\/p>\n El presidente chino, Xi Jinping<\/strong>, tambi\u00e9n lanz\u00f3 cr\u00edticas indirectas a Estados Unidos al afirmar que el derecho internacional no debe aplicarse de forma selectiva y que el mundo no puede regresar a la \u201cley de la selva\u201d.<\/p>\n Sin embargo, analistas consideran que tanto Trump como Xi tienen fuertes incentivos para evitar una ruptura total de la relaci\u00f3n bilateral.<\/p>\n China busca evitar un deterioro mayor de sus v\u00ednculos con Estados Unidos en un momento delicado para su econom\u00eda, mientras Washington tampoco parece interesado en reabrir un frente de guerra comercial total.<\/p>\n El a\u00f1o pasado, ambos pa\u00edses estuvieron cerca de una escalada econ\u00f3mica severa. Trump lleg\u00f3 a amenazar con aranceles del 145%<\/strong> sobre productos chinos y Beijing respondi\u00f3 con mayores controles a las exportaciones de tierras raras, claves para industrias estrat\u00e9gicas estadounidenses.<\/p>\n Agencias AFP y AP<\/strong><\/p>\n