{"id":230748,"date":"2026-03-28T13:22:09","date_gmt":"2026-03-28T16:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=230748"},"modified":"2026-03-28T13:22:11","modified_gmt":"2026-03-28T16:22:11","slug":"el-castillo-de-250-habitaciones-de-la-familia-vanderbilt-que-cuenta-como-fue-la-edad-dorada-de-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=230748","title":{"rendered":"El castillo de 250 habitaciones de la familia Vanderbilt que cuenta c\u00f3mo fue la Edad Dorada de EE.UU."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Es \u201cuna fantas\u00eda para viajar en el tiempo<\/strong>\u201d. La casa privada m\u00e1s grande de Estados Unidos, Biltmore House<\/strong>, fue el \u201cchateau estadounidense\u201d de George W. Vanderbilt, construido a la escala de un palacio europeo<\/a>. Lleg\u00f3 a encapsular el glamour y la opulencia de la Edad Dorada, seg\u00fan un nuevo libro. \u00bfQu\u00e9 revela esta casa sobre el uno por ciento m\u00e1s rico, entonces y ahora?<\/p>\n

Cuando George W. Vanderbilt invit\u00f3 a familiares y amigos a su casa reci\u00e9n construida en la Nochebuena de 1895, ellos llegaron en vagones de ferrocarril privados<\/a> por una v\u00eda especialmente construida para llevar directamente a su finca<\/strong> en las monta\u00f1as de Asheville, Carolina del Norte.<\/p>\n

El dise\u00f1o de la mansi\u00f3n de 250 habitaciones se inspir\u00f3 en los centenarios castillos franceses del Loira<\/strong>, una elecci\u00f3n evidente en sus torres y chapiteles. El escudo de la familia Vanderbilt estaba presente en todas partes, desde una mesa de estilo renacentista hasta una chimenea en el sal\u00f3n de banquetes de cuatro pisos.<\/p>\n

La creaci\u00f3n de Vanderbilt fue \u201cun castillo estadounidense construido a la escala de un palacio europeo<\/strong>\u201d, seg\u00fan Biltmore House: The Interiors and Collections of George W. Vanderbilt<\/em>, \u201cCasa Biltmore: Los interiores y colecciones de George W. Vanderbilt\u201d, una historia autorizada de la casa y su interior escrita por el curador jefe de Biltmore, Darren Poupore, y la historiadora de arte Laura C Jenkins, con fotograf\u00edas de William Abranowicz.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda Biltmore es un popular destino tur\u00edstico<\/strong>; las habitaciones son un reflejo aut\u00e9ntico de la \u00e9poca en que George W. Vanderbilt vivi\u00f3 all\u00ed. Entrar es como adentrarse en una versi\u00f3n real de Downton Abbey <\/em>o de la serie de HBO The Gilded Age<\/em>, \u201cLa Edad Dorada\u201d.<\/p>\n

\n
\n
Biltmore, al igual que otras grandes mansiones de la \u00e9poca, reflejaba la cultura aristocr\u00e1tica del viejo mundo. – William Abranozicz<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

Pero tambi\u00e9n es un avatar de la cultura estadounidense, con todas sus aspiraciones y excesos en la verdadera Edad Dorada<\/strong>, esa \u00e9poca de principios del siglo XX de repentino aumento de la riqueza para unas pocas familias<\/a>, una era de lo que ahora llamar\u00edamos gran desigualdad de ingresos.<\/p>\n

Poco m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s de la Guerra de Independencia de Estados Unidos, que dio origen a un nuevo pa\u00eds, algunos estadounidenses ansiaban la cultura aristocr\u00e1tica que representaba el Viejo Mundo<\/strong>. As\u00ed que intentaron comprarla, construyendo mansiones ostentosas, importando arte y muebles del extranjero, y haciendo alarde de su vida de ocio y riqueza.<\/p>\n

El escudo familiar en Biltmore era completamente nuevo, por supuesto. George era nieto de Cornelius Vanderbilt, conocido como el Comodoro, quien, tras comienzos humildes, se convirti\u00f3 en un magnate de los ferrocarriles y el transporte<\/strong> mar\u00edtimo.<\/p>\n

El Comodoro personific\u00f3 las despiadadas t\u00e1cticas de los \u201cbarones ladrones\u201d de principios de la Edad Dorada: la creaci\u00f3n de enormes monopolios<\/strong> mediante m\u00e9todos poco \u00e9ticos o cuestionables, como la manipulaci\u00f3n de las cotizaciones burs\u00e1tiles, el soborno a pol\u00edticos y la explotaci\u00f3n de los trabajadores.<\/p>\n

Se cree que el escudo proviene de la cu\u00f1ada de George, Alva Vanderbilt, quien hoy es m\u00e1s conocida por inspirar en la serie de televisi\u00f3n The Gilded Age<\/em> a la nueva rica Bertha Russell, interpretada por Carrie Coon, quien se abre camino en la alta sociedad.<\/p>\n

No es casualidad que el emblema tome prestado un poco de historia inmerecida, con sus bellotas y hojas de roble dispuestas para evocar la flor de lis de la casa real francesa de Valois.<\/p>\n

\n
\n
George W. Vanderbilt -el \u00faltimo a la derecha, con amigos en Granada, Espa\u00f1a- fue quien mand\u00f3 construir Biltmore House, la encarnaci\u00f3n del glamour de la Edad Dorada.
\n– Biltmore Company Archives<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

\u201cLa residencia m\u00e1s magn\u00edfica\u201d<\/h3>\n

Los Vanderbilt, los Astor y otras familias adineradas fueron celebridades en su \u00e9poca, y los peri\u00f3dicos segu\u00edan con entusiasmo sus exhibiciones de riqueza. Meses antes de la inauguraci\u00f3n en Nochebuena, The New York Times<\/em> escribi\u00f3 que Biltmore \u201cse propone ser la residencia m\u00e1s magn\u00edfica que existe<\/strong>\u201d. Muchos Vanderbilt, como Alva, buscaban tal publicidad.<\/p>\n

George era diferente al resto de su familia. \u201cNo encaja necesariamente en el molde de los Vanderbilt. No participa activamente en la sociedad neoyorquina. No hereda ninguna responsabilidad empresarial de los intereses ferroviarios de su familia. Pero empieza a coleccionar desde muy joven<\/strong>. Y as\u00ed, en la evoluci\u00f3n del dise\u00f1o de la casa, vemos sus viajes, su formaci\u00f3n, sus relaciones con artistas y comerciantes de arte\u201d, dijo Jenkins a la BBC.<\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, George, amante de los libros, viaj\u00f3 por Europa, Asia, Medio Oriente y el norte de \u00c1frica, recopilando conocimiento y obras de arte para llevar a casa. La Casa Biltmore, se\u00f1al\u00f3 Jenkins, \u201ctermina siendo una especie de retrato incre\u00edblemente personal de un hombre<\/strong>\u201d que particip\u00f3 en cada detalle de su planificaci\u00f3n.<\/p>\n

Cuando George decidi\u00f3 construir su mansi\u00f3n en un lugar aislado, lejos de las extravagantes casas Vanderbilt en la Quinta Avenida de Nueva York y en Newport, Rhode Island, contrat\u00f3 al reconocido arquitecto Richard Morris Hunt<\/strong>, quien hab\u00eda creado otras mansiones con ecos europeos para miembros de su familia.<\/p>\n

Frederick Law Olmsted, famoso por haber dise\u00f1ado el Central Park de Nueva York, cre\u00f3 los jardines formales de Biltmore, los paisajes en terrazas y un camino sinuoso de cinco kil\u00f3metros que conduc\u00eda a la finca. <\/p>\n

El camino estaba bordeado de \u00e1rboles y arbustos en flor que ocultaban la vista de la casa hasta que una curva la revelaba repentinamente, una estrategia dise\u00f1ada para provocar asombro y admiraci\u00f3n<\/strong>. Antes de que Hunt comenzara su dise\u00f1o, \u00e9l y George viajaron juntos por Francia, visitando castillos de los siglos XV y XVI.<\/p>\n

El exterior de Biltmore se inspir\u00f3 especialmente en el castillo de Blois<\/strong>, con su mezcla de \u00e9pocas. Las fotograf\u00edas contiguas del libro resaltan la similitud de su estilo neo-renacentista, que incorpora elementos medievales. Hunt a\u00f1adi\u00f3 g\u00e1rgolas, con algunos rostros inspirados en el suyo.<\/p>\n

En otros viajes, George adquiri\u00f3 300 alfombras en una sola parada en Londres<\/strong>, y desde El Cairo envi\u00f3 plantas y palmeras para el jard\u00edn de invierno de Biltmore. Adem\u00e1s, incorpor\u00f3 tecnolog\u00eda de vanguardia en toda la casa: una gran escalera central se encuentra junto a un estrecho ascensor, uno de los primeros en una casa particular.<\/p>\n

Aunque la casa evoca una a\u00f1oranza de un pasado europeo, o de casi cualquier pasado culto, la mezcla de \u00e9pocas en sus interiores no se deb\u00eda a la ignorancia ni a la desesperaci\u00f3n. Era t\u00edpico de los dise\u00f1adores del siglo XIX, afirma Jenkins. \u201cDecoraban habitaciones espec\u00edficas de maneras espec\u00edficas, pero no hay un estilo unificador<\/strong> en el interior\u201d.<\/p>\n

\n
\n
El dormitorio de George W. Vanderbilt – William Abranozicz<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

\u201cAs\u00ed, se puede tener un sal\u00f3n de estilo franc\u00e9s, una sala de fumadores de inspiraci\u00f3n brit\u00e1nica y un comedor renacentista. Aprovechan estos momentos del pasado y los utilizan en los interiores de una manera que casi evoca una residencia que ha existido durante mucho tiempo y que, en cierto modo, ha evolucionado con el tiempo\u201d.<\/p>\n

Con ese esp\u00edritu, la entrada a las habitaciones de invitados de Biltmore exhibe retratos de cuerpo entero realizados por John Singer Sargent de Hunt y Olmsted, comisionados por Vanderbilt. Un opulento dormitorio de invitados de estilo Luis XVI<\/strong> tiene muebles inspirados en algunos de Versalles.<\/p>\n

Y el sal\u00f3n de banquetes alberga un trono de madera tallada de estilo g\u00f3tico, un tapiz del siglo XVII con el escudo de armas del cardenal Richelieu y una de las obras m\u00e1s significativas de la colecci\u00f3n: un conjunto de tapices flamencos del siglo XVI hechos de lana, seda y oro, que muestra la historia de Vulcano y Venus.<\/p>\n

Algunos elementos de Biltmore se inspiraron en pueblos ingleses. Fuera de los portones de entrada al camino que lleva a la mansi\u00f3n, George construy\u00f3 viviendas para los trabajadores que se asemejaban a un pueblo ingl\u00e9s<\/strong>, con una escuela y una capilla. Biltmore House tiene una sala de billar, una sala de fumadores y una armer\u00eda, aunque a George no le gustaba cazar.<\/p>\n

Los sirvientes trabajaban en enormes cocinas y lavander\u00edas en el s\u00f3tano. \u201cCreo que hay inter\u00e9s en c\u00f3mo viv\u00eda la gente m\u00e1s adinerada<\/strong>\u201d, dice Poupore sobre el atractivo de Biltmore para los visitantes. Sin embargo, a\u00f1ade: \u201cMuchos de nuestros hu\u00e9spedes nos comentan que se identifican m\u00e1s con el personal dom\u00e9stico\u201d.<\/p>\n

\u201cLa molesta realidad\u201d<\/h3>\n

Durante la Edad Dorada hubo descontento contra los muy ricos en algunos sectores. Eran la prueba viviente de la enorme brecha entre ricos y pobres. Pero fue la econom\u00eda, m\u00e1s que la indignaci\u00f3n p\u00fablica, la que finalmente pas\u00f3 factura. Y tras la Gran Depresi\u00f3n ni siquiera los Vanderbilt pudieron seguir siendo lo suficientemente ricos<\/strong>.<\/p>\n

\n
\n
Biltmore House es la mansi\u00f3n privada m\u00e1s grande de Estados Unidos. – William Abranozicz<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

En 1930, como tantas de las fincas brit\u00e1nicas que George hab\u00eda imitado, Biltmore abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico para evitar su venta<\/strong>. George falleci\u00f3 en 1914 y su viuda y su hija, Cornelia, continuaron en Biltmore.<\/p>\n

Cornelia fue una de las Vanderbilt m\u00e1s pintorescas y se cas\u00f3 -algo que quiz\u00e1s no sorprenda- con un arist\u00f3crata brit\u00e1nico, John Cecil, pero posteriormente lo abandon\u00f3 a \u00e9l y a sus dos hijos peque\u00f1os en Biltmore y huy\u00f3 para siempre.<\/p>\n

Un art\u00edculo period\u00edstico no confirmado afirm\u00f3 que, en Nueva York, Cornelia se ti\u00f1\u00f3 el pelo de rosa y se hac\u00eda llamar Nilcha<\/strong>. Definitivamente se mud\u00f3 a Inglaterra, se cas\u00f3 dos veces m\u00e1s y continu\u00f3 discretamente con su labor filantr\u00f3pica.<\/p>\n

Cecil permaneci\u00f3 en Biltmore y administr\u00f3 la finca, que sus descendientes a\u00fan dirigen. Han ampliado el negocio con posadas, tiendas y una bodega.<\/p>\n

Una pel\u00edcula de 2023 rodada en el lugar, una historia rom\u00e1ntica de viajes en el tiempo titulada \u201cUna Navidad en Biltmore\u201d, tuvo tanto \u00e9xito en el canal Hallmark que se est\u00e1 rodando all\u00ed una nueva pel\u00edcula.<\/p>\n

En cierto modo, la fascinaci\u00f3n del siglo XIX por los ricos de la Edad Dorada es diferente a nuestra conexi\u00f3n actual con las celebridades. Hoy en d\u00eda se puede comprar maquillaje marca <\/strong>Kardashian<\/strong><\/em> o la l\u00ednea de mermeladas y conservas de Meghan Markle<\/strong> y adquirir un poco de su glamour. Ning\u00fan estadounidense promedio podr\u00eda siquiera so\u00f1ar con entrar en el mundo de los Vanderbilt en su apogeo.<\/p>\n

Pero algunas cosas nunca cambian. Anderson Cooper, presentador de CNN y tataranieto del Comodoro e hijo de Gloria Vanderbilt, cont\u00f3 la historia de su familia en el libro Vanderbilt: The Rise and Fall of an American Dynasty<\/em>, \u201cVanderbilt: El ascenso y ca\u00edda de una Dinast\u00eda Estadounidense\u201d. Tambi\u00e9n retrat\u00f3 a otra familia en su libro \u201cAstor\u201d.<\/p>\n

En \u201cAstor\u201d, Cooper dice que la extravagancia y el gasto ostentoso de la Edad Dorada<\/strong> se reflejan en el mundo actual. Y escribe: \u201cAhora vemos a los ultra ricos con trajes espaciales hechos a medida viajando en cohetes financiados con fondos privados\u201d.<\/p>\n

Como una pel\u00edcula de Hallmark, Biltmore es una especie de fantas\u00eda para viajar en el tiempo, que permite escapar de las dificultades del presente hacia un pasado lujoso y art\u00edstico<\/strong>, sin la molesta realidad de estar en el piso inferior del uno por ciento m\u00e1s rico.<\/p>\n

\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es \u201cuna fantas\u00eda para viajar en el tiempo\u201d. La casa privada m\u00e1s grande de Estados Unidos, Biltmore House, fue el \u201cchateau estadounidense\u201d de George W. Vanderbilt, construido a la escala de un palacio europeo. Lleg\u00f3 a encapsular el glamour y la opulencia de la Edad Dorada, seg\u00fan un nuevo libro. \u00bfQu\u00e9 revela esta casa sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":230749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-230748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230750,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230748\/revisions\/230750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/230749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}