\n<\/p>\n
BERL\u00cdN.\u2013 Israel lanz\u00f3 un importante ataque contra un yacimiento de gas iran\u00ed esta semana, lo que provoc\u00f3 la represalia de <\/strong>Ir\u00e1n<\/strong><\/a> contra los Estados del Golfo<\/strong>, una amenaza para el suministro global de energ\u00eda y un aumento en los precios del combustible. El presidente norteamericano, Donald Trump<\/strong><\/a>, primero insisti\u00f3 en que Estados Unidos \u201cno sab\u00eda nada sobre\u201d el ataque<\/strong>, para luego retractarse y decir que hab\u00eda advertido a Israel contra atacar el complejo<\/strong>.<\/p>\n Su intento de distanciar a su gobierno del ataque subray\u00f3 los objetivos divergentes de Estados Unidos e Israel <\/strong>mientras su guerra contra Ir\u00e1n<\/a> contin\u00faa.<\/p>\n Como potencia mundial con responsabilidades globales, a Estados Unidos<\/a> le preocupa profundamente el suministro energ\u00e9tico global y la seguridad de sus aliados en el <\/strong>Golfo P\u00e9rsico<\/strong><\/a>. Y, con elecciones legislativas cruciales a finales de este a\u00f1o, al gobierno de Trump le preocupa especialmente el aumento del precio de la nafta en Estados Unidos<\/strong>.<\/p>\n Pero, como potencia regional, Israel<\/strong><\/a> tiene objetivos estrat\u00e9gicos distintos y preocupaciones m\u00e1s acotadas<\/strong>, seg\u00fan analistas y exfuncionarios. Israel cuenta con su propio gas natural, depende poco del estrecho de Ormuz<\/strong><\/a> <\/strong>\u2013donde Ir\u00e1n tiene un control sobre el transporte de combustible\u2013 y no tiene responsabilidad sobre el libre flujo del comercio global. Los riesgos para Israel son mayores que para Estados Unidos<\/strong>, ya que considera a Ir\u00e1n, que ha jurado destruir a Israel, como un peligro claro, tanto por su programa nuclear como, en particular, por sus misiles bal\u00edsticos<\/strong>.<\/p>\n Aaron David Miller<\/strong>, exnegociador estadounidense en Medio Oriente<\/strong><\/a> <\/strong>y actualmente en el Carnegie Endowment for International Peace<\/em>, dijo: \u201cSomos una potencia global y ellos son una regional<\/strong>. As\u00ed que sus evaluaciones de amenazas generan un conjunto de objetivos diferente al nuestro<\/strong>\u201d.<\/p>\n Esa divergencia es inevitable, dijo Suzanne Maloney<\/strong>, experta en Ir\u00e1n y directora del programa de pol\u00edtica exterior en el Brookings Institution<\/em>. No solo sus objetivos son fundamentalmente distintos, afirm\u00f3, sino que \u201clos costos que cada lado puede asumir son a\u00fan m\u00e1s diferentes, especialmente con el tiempo\u201d<\/strong>.<\/p>\n Washington<\/strong><\/a> est\u00e1 mucho m\u00e1s centrado ahora en el problema del estrecho de Ormuz<\/strong>, dijo, ya que un cierre prolongado podr\u00eda significar una recesi\u00f3n global sostenida y precios m\u00e1s altos<\/a> del combustible.<\/p>\n \u201cIsrael no se preocupa tanto por esto\u201d<\/strong>, dijo. \u201cTienen un conjunto de objetivos estrat\u00e9gicos y creen que est\u00e1n teniendo \u00e9xito, y no son tan sensibles a los precios como la Casa Blanca. Est\u00e1n m\u00e1s dispuestos a capear la tormenta e intentar terminar el trabajo<\/strong>\u201d.<\/p>\n Israel<\/strong><\/a> est\u00e1 m\u00e1s decidido que Washington a cambiar el r\u00e9gimen en Ir\u00e1n<\/strong>, desmantelando la rep\u00fablica isl\u00e1mica y su programa de misiles bal\u00edsticos, y a debilitar a Hezbollah<\/strong>, la fuerza proxy de Ir\u00e1n en el sur del L\u00edbano, hasta el punto de que no pueda amenazar a Israel <\/strong>nuevamente durante muchos a\u00f1os. Analistas se\u00f1alaron que Israel tambi\u00e9n es m\u00e1s receptivo que Washington a la posibilidad de un colapso estatal y caos en Ir\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n Habiendo estado en estado de guerra desde que Hamas <\/strong>lo atac\u00f3 desde Gaza <\/strong>en octubre de 2023, Israel est\u00e1 m\u00e1s dispuesto a asumir los costos en bajas y da\u00f1os econ\u00f3micos <\/strong>que lo que probablemente est\u00e9 dispuesto Estados Unidos. Ve una oportunidad extraordinaria de golpear a Ir\u00e1n con ayuda estadounidense, y es probable que quiera continuar la guerra por m\u00e1s tiempo que el presidente Trump<\/strong>, seg\u00fan dijeron estos analistas.<\/p>\n