\n<\/p>\n
\u201cHe propuesto, y el presidente Trump ha coincidido, que esta operaci\u00f3n concluya\u201d, anunci\u00f3 el \u201czar de la frontera\u201d, Tom Homan<\/a>, al confirmar el fin del operativo en Minnesota<\/strong>. Tras m\u00e1s de dos meses de protestas, arrestos masivos y dos muertes<\/a>, referentes de organizaciones locales advirtieron a LA NACION que su impacto no termina con la retirada de los agentes y que varios procesos judiciales, escuelas y la actividad econ\u00f3mica siguen alterados, mientras muchas familias inmigrantes a\u00fan evitan retomar su rutina<\/strong>.<\/p>\n \u201cPorque ellos digan que se van, la gente no va a salir de sus casas<\/strong> de un d\u00eda para el otro<\/strong>\u201d, afirma Aaron Rosenthal, de 37 a\u00f1os, director de investigaci\u00f3n de North Star Policy Action, un think tank que busca mejorar las condiciones de vida de los trabajadores de Minnesota<\/a>. <\/p>\n El Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE<\/strong>) lanz\u00f3 la \u201cOperaci\u00f3n Metro Surge<\/strong>\u201d el 1 de diciembre. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) la calific\u00f3 como \u201cla mayor operaci\u00f3n de control migratorio de la historia<\/strong>\u201d, con cerca de 3000<\/a> agentes federales movilizados en Minneapolis y St. Paul.<\/p>\n La tensi\u00f3n alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo tras la muerte de dos ciudadanos estadounidenses<\/strong> de 37 a\u00f1os a manos de agentes federales: Ren\u00e9e Good<\/a>, abatida en su veh\u00edculo el 7 de enero, y Alex Pretti,<\/a> quien recibi\u00f3 m\u00faltiples disparos despu\u00e9s de ser inmovilizado en el suelo cuando participaba de una protesta el 24 de enero. Estos hechos desataron protestas masivas y enfrentamientos<\/strong> diarios en las calles.<\/p>\n Seg\u00fan las autoridades federales, las redadas derivaron en m\u00e1s de 4000 arrestos<\/strong>. Mientras la administraci\u00f3n de Trump calific\u00f3 a los detenidos como \u201cextranjeros ilegales criminales peligrosos\u201d, tambi\u00e9n fueron arrestadas personas sin antecedentes penales, incluidos ni\u00f1os y ciudadanos <\/strong>estadounidenses.<\/p>\n \u201cICE detuvo a cuatro de nuestros clientes. <\/strong>Son personas que ven\u00edan escapando de situaciones horribles en sus pa\u00edses y ahora se encuentran ac\u00e1 con algo similar<\/strong>\u201d, se\u00f1ala Florencia Montal, de 40 a\u00f1os, que es argentina, doctora en Ciencia Pol\u00edtica por la Universidad de Minnesota e investigadora del Centro para V\u00edctimas de la Tortura (CVT).<\/p>\n La acad\u00e9mica explica que el CVT se origin\u00f3 en los 80 para ofrecer acompa\u00f1amiento psicol\u00f3gico a refugiados solicitantes de asilo. \u201cNuestros clientes son sobrevivientes de tortura que huyeron de la violencia bajo algunos de los reg\u00edmenes m\u00e1s peligrosos del mundo. Se encuentran en Estados Unidos en un proceso legal\u201d, afirm\u00f3 Sara Nelson, gerente del centro, en un comunicado de prensa<\/a>.<\/p>\n \u201cHay una inequidad generada a nivel racial y \u00e9tnico<\/strong>\u201d, denuncia Montal. Una de sus clientas, sobreviviente de tortura de un pa\u00eds africano y solicitante de asilo con permiso de trabajo, fue detenida al ingresar a su lugar de trabajo. \u201cAgentes de ICE la derribaron en la nieve frente a sus compa\u00f1eros. Menos de 24 horas despu\u00e9s fue trasladada en avi\u00f3n<\/a> a un centro de detenci\u00f3n en Texas\u201d, detalla el comunicado. <\/p>\n Desde enero sale pr\u00e1cticamente un vuelo diario de deportaci\u00f3n desde el aeropuerto de Minneapolis\u2013St. Paul con destino a Texas<\/strong>. La informaci\u00f3n oficial sobre qui\u00e9nes viajan y en qu\u00e9 condiciones es limitada. <\/p>\n Nick Benson<\/strong>, un aficionado a la aviaci\u00f3n de 41 a\u00f1os, se instala diariamente en el aeropuerto con una c\u00e1mara y una planilla para contar cu\u00e1ntas personas suben a los vuelos ch\u00e1rter, seg\u00fan cuenta en una entrevista<\/a> con la red NPR<\/em>. En enero registr\u00f3 42 despegues<\/strong> y estima que m\u00e1s de 2300 personas<\/strong> fueron trasladadas ese mes. \u201cEl conteo es lo importante para m\u00ed, porque no hay otra fuente de datos cuantitativos sobre lo que est\u00e1 pasando<\/strong>\u201d, explica en la nota.<\/p>\n La raz\u00f3n oficial del traslado<\/a> de los inmigrantes detenidos a Texas es que all\u00e1 hay centros de detenci\u00f3n m\u00e1s amplios. Sin embargo, Montal afirma que tambi\u00e9n influye que ese distrito judicial es considerado favorable a la administraci\u00f3n republicana<\/strong>: \u201cLes conviene que mucha de la parte legal de los procesos migratorios se haga ah\u00ed\u201d. <\/p>\n \u201cEl sistema es poco transparente por dise\u00f1o<\/strong>\u201d, afirma. \u201cMuchos jueces reconocen que la persona fue detenida err\u00f3neamente y exigen su liberaci\u00f3n; pero despu\u00e9s no se hace efectiva\u201d, cuenta Montal. Desde octubre se emitieron m\u00e1s de 4400 sentencias que sostienen que la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 deteniendo inmigrantes ilegalmente<\/strong>, seg\u00fan un an\u00e1lisis de Reuters<\/em>.<\/p>\n Esta presi\u00f3n sobre el sistema judicial qued\u00f3 expuesta a principios de mes. La fiscal federal Julie T. Le<\/a> se sum\u00f3 temporalmente para atender el aluvi\u00f3n de expedientes migratorios. Durante una audiencia, el juez Jerry W. Blackwell cuestion\u00f3 el incumplimiento de \u00f3rdenes de liberaci\u00f3n. \u201c\u00bfQu\u00e9 quiere que haga?\u201d, respondi\u00f3 ella, seg\u00fan The New York Times<\/em>. \u201cEl sistema apesta. Este trabajo apesta\u2026 arreglar un sistema roto\u2026 no tengo un bot\u00f3n m\u00e1gico para hacerlo<\/strong>\u201d. Tras sus declaraciones, su asignaci\u00f3n en la fiscal\u00eda fue terminada.<\/p>\n En este escenario judicial incierto, muchas familias siguen evitando exponerse en la v\u00eda p\u00fablica<\/strong>. \u201cEl trabajo nuestro cambi\u00f3 muy r\u00e1pido a proveer asistencia directa a las personas que se encuentran con que no pueden salir de su casa por miedo<\/a>\u201d, explica la acad\u00e9mica argentina. \u201cYo no tengo nada que ver con eso, pero de repente estaba en una lista para coordinar c\u00f3mo llevarle a la gente alimentos\u201d, detalla.<\/p>\n \u201cPero en un momento empez\u00f3 a circular una lista para que las familias que necesitaban entregas se anotaran; y result\u00f3 que la hab\u00eda armado gente de ICE. Les qued\u00f3 una lista de todas las personas que estaban en sus casas\u201d, cuenta Montal. Este episodio no es aislado. Hay un n\u00famero creciente de reportes de agentes federales encubiertos<\/strong>, haci\u00e9ndose pasar por trabajadores de la construcci\u00f3n, conductores de reparto y, en algunos casos, activistas antiICE, seg\u00fan reportaron<\/a> observadores legales y funcionarios a The Associated Press<\/em>. <\/p>\n El impacto alcanza tambi\u00e9n a las escuelas. Una directora de un colegio del norte de Minneapolis con alta proporci\u00f3n de estudiantes latinos tuvo que organizar \u201cuna especie de vuelta a la pandemia\u201d<\/strong>: repartir computadoras, coordinar clases online y sostener al mismo tiempo la modalidad presencial. Adem\u00e1s, \u201clos maestros van siguiendo al bus amarillo para asegurarse que no lo intercepte ICE<\/strong> y se lleve a alg\u00fan chico o a los padres que est\u00e1n esperando\u201d, relata Montal.<\/p>\n El caso que gener\u00f3 mayor repercusi\u00f3n fue el de Liam Conejo Ramos<\/strong><\/a>, un ni\u00f1o ecuatoriano de cinco a\u00f1os que fue interceptado por agentes federales cuando regresaba de la escuela<\/strong> en Columbia Heights. Funcionarios y autoridades locales denunciaron que los agentes habr\u00edan usado al ni\u00f1o como \u201ccebo\u201d para que llamara a la puerta de su casa, una versi\u00f3n que el DHS rechaz\u00f3. <\/p>\n Liam fue detenido junto a su padre y ambos permanecieron bajo custodia en Texas hasta que el juez Fred Biery orden\u00f3 su liberaci\u00f3n. El magistrado calific\u00f3 el episodio como una \u201cpersecuci\u00f3n gubernamental<\/strong>\u201d y advirti\u00f3 sobre el impacto que esas pr\u00e1cticas pueden tener en menores<\/strong>. <\/p>\n \u201cEse es el caso que conocemos, pero hay distritos escolares donde faltan cuatro o cinco chicos y no se sabe nada<\/strong>\u201d, a\u00f1ade Montal. En St. Paul, seg\u00fan datos citados por el informe<\/a> de North Star Policy Action<\/em>, uno de cada cuatro estudiantes latinos estuvo ausente cada d\u00eda desde diciembre<\/strong>. <\/p>\n \u201cMuchos dicen que es como la pandemia, pero es peor<\/strong>. La pandemia fue universal; lo que estamos viendo ahora es una especie de pandemia concentrada: solo algunas comunidades se ven obligadas a quedarse en sus casas<\/strong>\u201d, detalla Rosenthal.<\/p>\n \u201cPuede resultar inc\u00f3modo hablar de d\u00f3lares y centavos cuando la vida de las personas est\u00e1 siendo afectada, pero es fundamental para dimensionar lo que est\u00e1 pasando<\/a>\u201d, sostiene el investigador.<\/p>\n Seg\u00fan su equipo, el costo directo del operativo ronda los 18 millones de d\u00f3lares por semana<\/strong>. \u201cCon esa suma se podr\u00eda cubrir durante un a\u00f1o la atenci\u00f3n m\u00e9dica de 5000 chicos en Minnesota\u201d, afirma. Solo el gasto en alojamiento y comida para agentes equivale a lo que el estado destina a la alimentaci\u00f3n escolar.<\/p>\n Adem\u00e1s, Rosenthal asegura que es una \u201csubestimaci\u00f3n enorme\u201d<\/strong>. \u201cNo estamos considerando el pago de horas extra<\/a>, ni el costo de los autos alquilados. Tampoco estamos incluyendo el costo de las demandas civiles que inevitablemente surgir\u00e1n por las detenciones ilegales y que terminar\u00e1n con indemnizaciones que pagar\u00e1n los contribuyentes. Por lo tanto, cualquier cifra que presentemos no refleja el costo real\u201d, detalla.<\/p>\n Pero el impacto va m\u00e1s all\u00e1 del gasto p\u00fablico<\/strong>. Si la actividad econ\u00f3mica generada por trabajadores y empresarios inmigrantes cayera un 10%, el think tank<\/em> calcula que la p\u00e9rdida podr\u00eda alcanzar los 80 millones de d\u00f3lares semanales.<\/p>\n El investigador afirma que hay reportes pr\u00e1cticamente a diario \u2014sobre todo de negocios<\/a> gestionados por inmigrantes\u2014 que muestran ca\u00eddas de ingresos del 50%, 80% e incluso 100%<\/strong>. \u201cMuchos todav\u00eda no han vuelto a abrir y no sabemos cu\u00e1ndo \u2013o si\u2013 lo har\u00e1n; a\u00fan no contamos con una estimaci\u00f3n precisa de esas p\u00e9rdidas\u201d, reflexiona.<\/p>\n