{"id":225793,"date":"2026-02-12T01:38:54","date_gmt":"2026-02-12T04:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=225793"},"modified":"2026-02-12T01:38:55","modified_gmt":"2026-02-12T04:38:55","slug":"un-gesto-del-oficialismo-percibido-como-antimonarquico-provoca-malestar-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=225793","title":{"rendered":"Un gesto del oficialismo percibido como antimon\u00e1rquico provoca malestar en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"com-paragraph  --capital --s\">LONDRES.\u2013 En una semana marcada por la controversia en torno <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/el-mundo\/caso-epstein-en-detalle-los-registros-que-involucran-a-politicos-magnates-y-miembros-de-la-realeza-nid10022026\/\" target=\"_self\" title=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/el-mundo\/caso-epstein-en-detalle-los-registros-que-involucran-a-politicos-magnates-y-miembros-de-la-realeza-nid10022026\/\" class=\"com-link break-word\" data-mrf-recirculation=\"n_link_parrafo\">al caso Epstein<\/a>, el gobierno laborista de Keir Starmer volvi\u00f3 a quedar en el centro del debate pol\u00edtico tras confirmarse que modific\u00f3 el r\u00f3tulo utilizado en sus comunicaciones oficiales: <strong>reemplaz\u00f3 la hist\u00f3rica denominaci\u00f3n \u201cGobierno de Su Majestad\u201d (HM Government) por \u201cGobierno del Reino Unido\u201d<\/strong> (UK Government) como identidad principal en el material p\u00fablico.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La <strong>modificaci\u00f3n <\/strong>habr\u00eda sido adoptada en julio de 2024 con la llegada del nuevo Ejecutivo, <strong>pero fue revelada esta semana en una respuesta parlamentaria <\/strong>escrita del ministro de la Oficina del Gabinete y responsable de asuntos constitucionales, Nick Thomas-Symonds. La medida desat\u00f3 <strong>cr\u00edticas de la oposici\u00f3n conservadora<\/strong>, que acus\u00f3 al oficialismo de <strong>faltar el respeto a la monarqu\u00eda <\/strong>y a las tradiciones constitucionales brit\u00e1nicas.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Logo gubernamental con la inscripci\u00f3n \u00abGobierno del Reino Unido\u00bb<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Thomas-Symonds explic\u00f3 que se tom\u00f3 \u201cuna decisi\u00f3n estrat\u00e9gica de adoptar la expresi\u00f3n <strong>\u2018Gobierno del Reino Unido\u2019 como identidad principal para todas las comunicaciones dirigidas al p\u00fablico<\/strong>\u201d. Seg\u00fan detall\u00f3, la gu\u00eda fue actualizada tras la adhesi\u00f3n de Carlos III al trono y la correspondiente renovaci\u00f3n del Escudo de Armas Real. <strong>El cambio, sin embargo, no fue anunciado p\u00fablicamente ni sometido a consulta previa, lo que aliment\u00f3 las sospechas de la oposici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">El <strong>diputado conservador<\/strong> Alex Burghart <strong>cuestion\u00f3 el sentido de la medida al preguntarse \u201c\u00bfQu\u00e9 bien terrenal se produce con este cambio?\u201d<\/strong> y sostuvo que abandonar la hist\u00f3rica f\u00f3rmula \u201cGobierno de Su Majestad\u201d constituye un<strong> intento de \u201cborrar discretamente la tradici\u00f3n por el mero gusto de modernizarse\u201d<\/strong>. <\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Adem\u00e1s, Burghart consider\u00f3 que se trata de <strong>\u201cla \u00faltima traici\u00f3n a los intereses de la naci\u00f3n\u201d<\/strong>, en referencia tambi\u00e9n a la cesi\u00f3n de soberan\u00eda sobre las Islas Chagos. El Partido Conservador, citado por el <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-15547353\/Starmer-drops-King-Labour-disrespecting-Britain-Majesty-Government-comms.html\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-15547353\/Starmer-drops-King-Labour-disrespecting-Britain-Majesty-Government-comms.html\" class=\"com-link break-word\" data-mrf-recirculation=\"n_link_parrafo\" rel=\"nofollow\"><em>Daily Mail<\/em><\/a>, calific\u00f3 la decisi\u00f3n de <strong>\u201cirrespetuosa con la historia, la cultura y el sistema constitucional de Gran Breta\u00f1a\u201d<\/strong>, mientras que el tabloide The Sun titul\u00f3 que el rey Carlos III estaba siendo \u201cignorado\u201d.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Logo gubernamental con la inscripci\u00f3n \u00abGobierno de Su Majestad\u00bb<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Ante la controversia, un vocero de Downing Street aclar\u00f3 que la denominaci\u00f3n \u201c<em>HM Government<\/em>\u201d continuar\u00e1 utiliz\u00e1ndose en documentos y comunicaciones \u201cpertinentes\u201d, intentando as\u00ed atemperar las cr\u00edticas. <\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Hasta ahora, las reglas oficiales \u2013seg\u00fan un documento gubernamental de 2022\u2013 establec\u00edan que la denominaci\u00f3n \u201c<em>HM Government<\/em>\u201d era la marca principal de la comunicaci\u00f3n estatal por ser reconocida y contar con la confianza del p\u00fablico. El mismo texto indicaba que<em> \u201cUK Government\u201d<\/em> se empleaba principalmente en el extranjero o en comunicaciones aplicables a todo el territorio brit\u00e1nico.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La decisi\u00f3n tambi\u00e9n fue vinculada por sectores conservadores a la gesti\u00f3n comunicacional del Ejecutivo. <strong>Algunos dirigentes apuntaron contra el entonces director de comunicaciones de Starmer, Tim Allan, quien renunci\u00f3 recientemente en medio de otro esc\u00e1ndalo pol\u00edtico<\/strong>, aunque el gobierno no estableci\u00f3 relaci\u00f3n formal entre ambos hechos.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">En contraste con las cr\u00edticas, el cambio fue celebrado por el l\u00edder del grupo antimon\u00e1rquico Republic, Graham Smith, quien lo calific\u00f3 como <strong>\u201cla decisi\u00f3n correcta\u201d<\/strong> porque, a su juicio, refleja que el <strong>gobierno debe servir \u201ca la poblaci\u00f3n y no a los poderosos\u201d<\/strong>. Sus declaraciones al diario <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/politics\/2026\/02\/10\/disrespectful-labour-drops-hm-title-from-government-communi\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/politics\/2026\/02\/10\/disrespectful-labour-drops-hm-title-from-government-communi\/\" class=\"com-link break-word\" data-mrf-recirculation=\"n_link_parrafo\" rel=\"nofollow\"><em>The Telegraph<\/em><\/a> subrayan el trasfondo ideol\u00f3gico de un debate que excede lo meramente terminol\u00f3gico.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La controversia estalla en un momento delicado para la Casa Real. Seg\u00fan una encuesta publicada esta semana, el <strong>apoyo a la monarqu\u00eda cay\u00f3 al 45%<\/strong>, menos de la mitad de la poblaci\u00f3n. La instituci\u00f3n atraviesa adem\u00e1s un periodo complejo marcado por las <strong>repercusiones de los v\u00ednculos entre el hermano del rey, el <\/strong><a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/el-mundo\/caso-epstein-en-detalle-los-registros-que-involucran-a-politicos-magnates-y-miembros-de-la-realeza-nid10022026\/\" target=\"_self\" title=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/el-mundo\/caso-epstein-en-detalle-los-registros-que-involucran-a-politicos-magnates-y-miembros-de-la-realeza-nid10022026\/\" class=\"com-link break-word\" data-mrf-recirculation=\"n_link_parrafo\"><strong>expr\u00edncipe Andr\u00e9s, y el delincuente sexual estadounidense Jeffrey Epstein.<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Agencia AFP<\/strong><\/p>\n<section class=\"container-center-100 mb-40 border border-bottom border-thin border-neutral-light-700\">\n<hr\/>\n<\/section>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LONDRES.\u2013 En una semana marcada por la controversia en torno al caso Epstein, el gobierno laborista de Keir Starmer volvi\u00f3 a quedar en el centro del debate pol\u00edtico tras confirmarse que modific\u00f3 el r\u00f3tulo utilizado en sus comunicaciones oficiales: reemplaz\u00f3 la hist\u00f3rica denominaci\u00f3n \u201cGobierno de Su Majestad\u201d (HM Government) por \u201cGobierno del Reino Unido\u201d (UK [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":225794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-225793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225795,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225793\/revisions\/225795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/225794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=225793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=225793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}