\n<\/p>\n
Arque\u00f3logos catalogaron como un \u201casombroso descubrimiento\u201d <\/strong>a la villa romana m\u00e1s grande jam\u00e1s encontrada en Gales, que tiene el potencial de ser la \u201cPompeya de Port Talbot (ciudad portuaria en el sur de Gales)\u201d.<\/strong><\/p>\n \u201cMis ojos casi saltan de sus \u00f3rbitas\u201d, expres\u00f3 el director del proyecto, doctor Alex Langlands, despu\u00e9s de que las im\u00e1genes de radar revelaran una \u201cinmensa estructura\u201d en el parque rural de Margam, a unos 3 km de Port Talbot<\/strong>.<\/p>\n La ubicaci\u00f3n, en un parque hist\u00f3rico de venados, es importante porque la tierra no fue arada ni se construy\u00f3 sobre ella, lo que significa que los restos de la villa, que yacen a menos de un metro bajo la superficie, parecen estar bien preservados<\/strong>.<\/p>\n Los participantes del proyecto -la Universidad de Swansea, el consejo de Neath Port Talbot y la iglesia de la Abad\u00eda de Margam- indicaron que el descubrimiento ofrece una \u201cinformaci\u00f3n sobre la historia nacional de Gales sin paralelo\u201d.<\/p>\n Los hallazgos del equipo fueron compartidos exclusivamente con BBC News en anticipaci\u00f3n del anuncio. Los estudios geof\u00edsicos del parque -una atracci\u00f3n tur\u00edstica popular en Gales- fueron comisionados como parte de un proyecto m\u00e1s amplio que involucra a estudiantes escolares y la comunidad local para aprender m\u00e1s sobre el legado de la regi\u00f3n.<\/p>\n Dispositivos de escaneo ayudaron a mapear caracter\u00edsticas arqueol\u00f3gicas ocultas bajo el suelo. El equipo \u201cdio en el blanco\u201d al descubrir las huellas de una villa romana de 572 metros cuadrados rodeada de fortificaciones<\/strong>.<\/p>\n Langlands, codirector del Centro de Investigaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n Patrimonial de la Universidad de Swansea, la describi\u00f3 como una construcci\u00f3n \u201crealmente impresionante y prestigiosa\u201d, probablemente finamente decorada en el pasado con estatuas y pisos de mosaico<\/strong>.<\/p>\n \u201cTenemos lo que parece ser una villa de corredor con dos alas y un mirador techado a lo largo del frente\u201d<\/strong>, explic\u00f3. \u201cMide unos 43 metros de largo y parece tener seis cuartos principales (hacia el frente) con dos corredores que conducen a ocho cuartos atr\u00e1s. Es casi definitivo que tenemos a un importante dignatario local que tuvo su hogar aqu\u00ed\u201d<\/strong>, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n \u201cDebe haber sido un lugar muy concurrido; el centro de una gran hacienda agr\u00edcola con una cantidad de gente yendo y viniendo\u201d, estim\u00f3. Como estructura independiente es la mayor villa jam\u00e1s descubierta en Gales<\/strong>.<\/p>\n La mayor\u00eda de los vestigios romanos encontrados en Gales son campamentos militares y fuertes, mientras que las haciendas grandiosas como esta son menos comunes. El descubrimiento forzar\u00eda a los expertos a \u201creformular la manera en que pensamos sobre el sur de Gales y el per\u00edodo romano-brit\u00e1nico\u201d<\/strong>, expres\u00f3 Langlands.<\/p>\n \u201cEsta parte de Gales no es ninguna zona fronteriza, el conf\u00edn de un imperio. De hecho aqu\u00ed hab\u00eda edificios tan sofisticados y de tan alto estatus como los que se encuentran en el coraz\u00f3n agr\u00edcola del sur de Inglaterra\u201d, agreg\u00f3 el especialista.<\/p>\n Tambi\u00e9n demuestra que Margam -\u201cun lugar que incluso pudo haber sido la fuente del nombre de la regi\u00f3n hist\u00f3rica de Glamorgan (un antiguo reino medieval)\u201c- fue \u201cuno de los m\u00e1s importantes centros de poder en Gales\u201d.<\/p>\n Christian Bird de TerraDat, la firma galesa que realiz\u00f3 el estudio, dijo que las im\u00e1genes eran \u201cextraordinariamente claras, identificando y mapeando en 3D la estructura de la villa, las zanjas que la rodean y el plano m\u00e1s amplio del lugar\u201d. Esto incluye una sustancial estructura con pasillos de 354 metros cuadrados en el sureste de la villa, que el quipo cree que era un tipo de establo o sal\u00f3n comunal.<\/p>\n La ubicaci\u00f3n exacta de la villa se est\u00e1 manteniendo en secreto por ahora, por temor a que pueda ser objeto de cazatesoros no autorizados<\/strong>. Langlands afirm\u00f3 que la preservaci\u00f3n del sitio ser\u00eda la principal prioridad<\/strong>, antes de realizar m\u00e1s sondeos y buscar financiaci\u00f3n para excavaciones futuras. Tiene el potencial de ser la \u201cPompeya de Port Talbot\u201d, se\u00f1al\u00f3, aludiendo en broma a la antigua ciudad romana preservada por la erupci\u00f3n del volc\u00e1n Vesubio en 79 A. D<\/strong>.<\/p>\n \u201cMuchos arque\u00f3logos se fastidian con la conexi\u00f3n a Pompeya, pero creo que es en parte justificado debido a los niveles de preservaci\u00f3n aqu\u00ed\u201d, asegur\u00f3. \u201cEn primer lugar, eso lo podemos ver en los datos del sondeo, pero tambi\u00e9n lo sabemos porque esto fue un parque de venados durante cientos de a\u00f1os, no fue objeto del tipo de arados (que da\u00f1aron muchos otros sitios arqueol\u00f3gicos)\u201d, prosigui\u00f3.<\/p>\n Y continu\u00f3: \u201cEs realmente una posibilidad emocionante que tengamos una evidencia arqueol\u00f3gica muy bien preservada y, por ende, el potencial de revelar grandes cantidades de c\u00f3mo era la vida en el primer, segundo, tercer, cuarto y quiz\u00e1s hasta el quinto siglo\u201d.<\/p>\n Los detalles adicionales del descubrimiento del equipo ser\u00e1n compartidos durante un d\u00eda de puertas abiertas en la iglesia de la Abad\u00eda de Margam, el 17 de enero. Margaret Jones, una maestra retirada de Port Talbot con mucho inter\u00e9s en la historia local, reserv\u00f3 una entrada y dijo no poder esperar para conocer m\u00e1s al respecto. \u201cTodav\u00eda estoy conmocionada por la idea de que este lugar donde jugaba, donde mis hijos y nietos han jugado, que bajo nuestros pies estaba esta casa incre\u00edble\u201d, resalt\u00f3. \u201cEs fuera de este mundo\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n A\u00f1adi\u00f3 que Port Talbot sufri\u00f3 \u201ctantas desilusiones\u201d en a\u00f1os recientes con una p\u00e9rdida importante de empleos en las sider\u00fargicas locales, pero \u201cesto nos pondr\u00e1 en el mapa\u2026 y nos llenar\u00e1 de orgullo\u201d.<\/p>\n El descubrimiento es \u201csimplemente incre\u00edble\u201d y \u201calgo que nunca hubi\u00e9ramos so\u00f1ado\u201d, manifest\u00f3 Harriet Eaton, que administra el Club de J\u00f3venes Arque\u00f3logos como parte de su trabajo como funcionaria de Educaci\u00f3n Patrimonial del Consejo de Neath Port Talbot.<\/p>\n \u201cSer\u00eda fant\u00e1stico si hubiese una excavaci\u00f3n comunitaria aqu\u00ed, (ofreciendo al p\u00fablico) esa conexi\u00f3n de primera mano con la historia que se va develando debajo de nosotros\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n El parque rural de Margam es propiedad del consejo local que tambi\u00e9n lo administra<\/strong>. Ya era un importante sitio hist\u00f3rico, con los vestigios de una fortificaci\u00f3n de la Edad de Hierro, los restos de una abad\u00eda del siglo XII y un impresionante castillo victoriano como parte de algunas de sus atracciones.<\/strong><\/p>\n Pero el descubrimiento de la villa ayud\u00f3 a llenar \u201cun gran vac\u00edo en nuestro conocimiento\u201d sobre lo que estaba sucediendo en Margam durante el per\u00edodo romano<\/strong>, seg\u00fan el administrador del parque, Michael Wynne.<\/p>\n \u201cEs realmente un hallazgo inusual tan al occidente y de un tama\u00f1o tan significativo; realmente a\u00f1adir\u00e1 a nuestro conocimiento de la historia local y de Gales\u201d, afirm\u00f3, y representar\u00e1 \u201cm\u00e1s visitantes al parque de Margam, a Neath Port Talbot y a Gales en general\u201d. \u201cEs una noticia muy positiva\u201d, reflexion\u00f3.<\/p>\n Arque\u00f3logos catalogaron como un \u201casombroso descubrimiento\u201d a la villa romana m\u00e1s grande jam\u00e1s encontrada en Gales, que tiene el potencial de ser la \u201cPompeya de Port Talbot (ciudad portuaria en el sur de Gales)\u201d. \u201cMis ojos casi saltan de sus \u00f3rbitas\u201d, expres\u00f3 el director del proyecto, doctor Alex Langlands, despu\u00e9s de que las im\u00e1genes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":222639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-222638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222640,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222638\/revisions\/222640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/222639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}