\n<\/p>\n
\u201c\u00a1Qu\u00e9 error tan asombroso! \u00a1Qu\u00e9 triste reconocimiento de desinter\u00e9s por nuestro patrimonio cient\u00edfico! \u00a1Qu\u00e9 incomprensi\u00f3n de Pascal…!\u201d.<\/strong><\/p>\n Con estas contundentes palabras, miembros del Instituto de Francia – la principal instituci\u00f3n cultural y cient\u00edfica del pa\u00eds- expresaban su horror ante la inminente venta de una pascalina, una m\u00e1quina de c\u00e1lculo<\/strong> ideada por el gigante intelectual del siglo XVII Blaise Pascal<\/strong>.<\/p>\n En el art\u00edculo, publicado por el diario Le Monde<\/em> el pasado 1\u00ba de noviembre, resaltaban que \u201cla pascalina, origen de la inform\u00e1tica moderna, convirti\u00f3 a Francia en la cuna de la aventura inform\u00e1tica: una revoluci\u00f3n que transform\u00f3 nuestra comprensi\u00f3n del mundo\u201d.<\/p>\n Afirmaban que \u201cpuso al pa\u00eds a la vanguardia del cambio epistemol\u00f3gico<\/strong> de la era moderna y sigue siendo una de las principales joyas del patrimonio intelectual y tecnol\u00f3gico franc\u00e9s\u201d.<\/p>\n E instaban al gobierno franc\u00e9s a reconsiderar la licencia de exportaci\u00f3n otorgada a la casa de subastas Christie\u2019s, con la que \u201cel Estado ha renunciado a la clasificaci\u00f3n de esta Pascalina como \u2018tesoro nacional\u2019\u201d, lo que habr\u00eda asegurado que se quedara en el pa\u00eds.<\/p>\n Dos meses antes, Christie\u2019s hab\u00eda anunciado que pondr\u00eda bajo el martillo una colecci\u00f3n excepcional: la del franc\u00e9s de origen catal\u00e1n L\u00e9on Parc\u00e9, cuya biblioteca privada conten\u00eda casi un centenar de tesoros bibliogr\u00e1ficos.<\/p>\n Hab\u00eda tomos incunables, tratados cient\u00edficos del Renacimiento, manuscritos rar\u00edsimos <\/strong>y una selecci\u00f3n de obras que trazaban la evoluci\u00f3n del pensamiento europeo.<\/p>\n Y la pi\u00e8ce de r\u00e9sistance<\/em> era ese artilugio que los intelectuales franceses defender\u00edan con tanta pasi\u00f3n.<\/p>\n Las valoraciones indicaban que la m\u00e1quina podr\u00eda alcanzar entre US$2 y 3,5 millones,<\/strong> y Christie\u2019s la calific\u00f3 como \u201cel instrumento cient\u00edfico m\u00e1s importante jam\u00e1s ofrecido en subasta\u201d.<\/p>\n \u201cEs mucho m\u00e1s que una simple m\u00e1quina. Es emblem\u00e1tico de todo un cap\u00edtulo de la historia de la humanidad\u201d, afirm\u00f3 el galardonado matem\u00e1tico franc\u00e9s C\u00e9dric Villani, en un video promocional de la casa de subastas.<\/p>\n Villani explicaba c\u00f3mo funcionaba la hermosa herramienta,<\/strong> que muchos la pudieron admirar en persona pues, como suele ocurrir con lotes de tal calibre, hubo una gira internacional que llev\u00f3 la colecci\u00f3n a Nueva York, luego a Hong Kong y finalmente a Par\u00eds, en v\u00edsperas de la subasta programada para el 19 de noviembre.<\/p>\n Pero, \u00bfcu\u00e1l es la historia de esa caja de madera adornada con varillas de \u00e9bano y con 8 ruedas visibles que son parte de un ingenioso sistema de engranajes?<\/p>\n Las historias de los dispositivos tienden a empezar con las de sus creadores, y en este caso se trata de una de esas personas que parecen destilar genialidad. Por eso, resumir la de Blaise Pascal<\/strong>, quien naci\u00f3 en 1623 y muri\u00f3 39 a\u00f1os despu\u00e9s, es tarea dif\u00edcil. Pascal fue uno de los grandes pol\u00edmatas de la historia, un erudito que realiz\u00f3 contribuciones significativas a las matem\u00e1ticas, la f\u00edsica, la filosof\u00eda y el pensamiento religioso.<\/p>\n Hoy en d\u00eda, los cient\u00edficos miden la presi\u00f3n en pascales, una unidad que lleva su nombre en honor a su trabajo sobre gases. Tambi\u00e9n es recordado por el tri\u00e1ngulo de Pascal, un patr\u00f3n num\u00e9rico en forma de tri\u00e1ngulo que muestra relaciones sorprendentes entre los n\u00fameros y sirve como herramienta para resolver problemas de conteo.<\/p>\n Y por la \u201capuesta de Pascal\u201d, un argumento filos\u00f3fico que sugiere que es m\u00e1s racional apostar por la creencia en Dios<\/strong>. Al investigar la presi\u00f3n y el vac\u00edo, realiz\u00f3 experimentos que demostraron que el aire ejerce presi\u00f3n y que el vac\u00edo realmente existe.<\/p>\n Durante un un legendario intercambio de cartas con el matem\u00e1tico franc\u00e9s Pierre de Fermat, sentaron las bases de la teor\u00eda de la probabilidad moderna.<\/p>\n Por si fuera poco, fue un pensador profundo y un escritor deslumbrante: su libro m\u00e1s famoso, Pens\u00e9es<\/em> (literalmente, Pensamientos), es celebrado como una de las mejores y m\u00e1s elegantemente escritas obras de la literatura francesa.<\/p>\n Y si todo esto suena muy intelectual, Pascal dedic\u00f3 tambi\u00e9n tiempo a proyectos mucho m\u00e1s terrenales. Para demostrar su famosa Ley de Pascal, cre\u00f3 aparatos con tubos y \u00e9mbolos -la pieza que empuja el l\u00edquido dentro de un cilindro-, ancestros de la jeringa usada en la medicina moderna.<\/p>\n Adem\u00e1s desarroll\u00f3 en Par\u00eds un sistema de carruajes urbanos -los Carrosses \u00e0 cinq sols<\/em>– con rutas fijas, tarifas regulares y horarios determinados, que empez\u00f3 a operar en 1662, y es considerado por algunos como el embri\u00f3n del transporte p\u00fablico moderno.<\/p>\n Eso fue dos d\u00e9cadas despu\u00e9s de que concibiera la idea de crear una \u201cm\u00e1quina aritm\u00e9tica\u201d capaz de realizar c\u00e1lculos sin dificultad y sin riesgo de error.<\/p>\n Pascal ten\u00eda una relaci\u00f3n estrecha con su padre, quien pertenec\u00eda a la nobleza de servicio: un funcionario de la administraci\u00f3n financiera, m\u00e1s cercano al aparato del Estado que a la aristocracia tradicional.<\/p>\n De \u00e9l recibi\u00f3 una educaci\u00f3n extraordinaria y poco convencional: \u00c9tienne Pascal era un matem\u00e1tico competente, con ideas pedag\u00f3gicas adelantadas a su tiempo, y lo educ\u00f3 en casa siguiendo sus propios m\u00e9todos.<\/p>\n Los resultados fueron sorprendentes: a los 11 a\u00f1os, Pascal<\/strong> compuso un breve tratado sobre los sonidos de los cuerpos vibrantes; a los 16, public\u00f3 un tratado sobre geometr\u00eda proyectiva.<\/strong><\/p>\n Y cuando su padre asumi\u00f3 el cargo de recaudador de impuestos en Normand\u00eda, Pascal, con 19 a\u00f1os, se propuso inventar algo que le ayudara con la carga contable.<\/p>\n Durante los a\u00f1os siguientes fue puliendo su dise\u00f1o, con sus ruedas dentadas y un elegante cuerpo de madera que guardaba un ingenioso entramado mec\u00e1nico.<\/p>\n Lo m\u00e1s dif\u00edcil fue dise\u00f1ar un mecanismo de acarreo: la m\u00e1quina ten\u00eda una rueda para las unidades, otra para las decenas, otra para las centenas, etc.<\/p>\n Pero imaginate que est\u00e1s sumando a mano, por ejemplo, 19 + 11: empiezas con 9 + 1 = 10; escrib\u00eds 0 y \u201cte llev\u00e1s 1\u201d… ese \u201cllev\u00e1s 1\u201d requer\u00eda de una soluci\u00f3n mec\u00e1nica, y Pascal la encontr\u00f3.<\/p>\n En 1645 se la present\u00f3 a sus contempor\u00e1neos, acompa\u00f1ada de un \u201cAviso necesario para quienes sienten curiosidad por ver la m\u00e1quina aritm\u00e9tica y usarla\u201d,<\/strong> un folleto que serv\u00eda de manual y de promoci\u00f3n.<\/p>\n En \u00e9l, ensalsa las virtudes de su creaci\u00f3n y se dirige directamente al lector:<\/p>\n \u201cSab\u00e9s tambi\u00e9n que, al trabajar a mano, uno se ve constantemente obligado a recordar o tomar prestados los n\u00fameros necesarios, y cu\u00e1ntos errores se producen al retenerlos y tomarlos prestados, a menos que se tenga mucha pr\u00e1ctica, lo cual cansa la mente en poco tiempo.<\/p>\n \u201cEsta m\u00e1quina libera al usuario de esta molestia; solo se necesita buen juicio y lo alivia de la deficiencia de memoria\u201d.<\/p>\n Crucialmente, asegura que el riesgo de error era nulo.<\/strong><\/p>\n Para proteger su creaci\u00f3n de las falsificaciones, en 1649, obtuvo un privilegio firmado por el rey de Francia, Luis XIV, que prohib\u00eda a cualquiera fabricar copias <\/strong>bajo pena de una cuantiosa multa, \u201cde ahora en adelante y para siempre \u201c.<\/p>\n Eso convirti\u00f3 a la pascalina en la primera m\u00e1quina en recibir el equivalente de una patente.<\/p>\n Orgulloso como estaba de su invento, le envi\u00f3 una pascalina a la reina Cristina de Suecia, una de las mujeres m\u00e1s ingeniosas y eruditas de su \u00e9poca, a quien Pascal, como tantos otros, admiraba.<\/p>\n \u201cEn ti reside el poder dispensado por la luz de la ciencia, y la ciencia exaltada por el lustre de la autoridad\u201d, dec\u00eda la carta que acompa\u00f1aba el regalo.<\/p>\n \u201cEsto, Se\u00f1ora, es lo que me lleva a hacerle a Su Majestad este presente, aunque indigno de usted\u201d.<\/p>\n Durante los a\u00f1os siguientes, Pascal construy\u00f3 versiones distintas, y no todas ten\u00edan el mismo dise\u00f1o: hab\u00eda m\u00e1quinas decimales para c\u00e1lculo, m\u00e1quinas para agrimensura, m\u00e1quinas adaptadas para contabilidad.<\/p>\n Pero la producci\u00f3n, artesanal y costosa, impidi\u00f3 su difusi\u00f3n masiva.<\/p>\n No obstante, como se\u00f1ala el art\u00edculo de Le Monde, \u201csus contempor\u00e1neos quedaron deslumbrados. Los m\u00e1s destacados eruditos se interesaron por el dispositivo, empezando por el matem\u00e1tico (Gilles de) Roberval\u201d.<\/p>\n Es tambi\u00e9n la primera m\u00e1quina mencionada en la Enciclopedia de Diderot y d\u2019Alembert.<\/p>\n Y se convirti\u00f3 en el prototipo de generaciones posteriores de calculadoras, desde las ruedas o cilindros de Leibniz hasta los aritm\u00f3metros del siglo XIX.<\/p>\n No es de extra\u00f1ar que uno de los primeros lenguajes de programaci\u00f3n modernos y estructurados, publicado en 1970 por Niklaus Wirth, llevara el nombre de Pascal, en memoria del gran logro de esa \u00e9poca.<\/p>\n La subasta de la colecci\u00f3n de L\u00e9on Parc\u00e9 se llev\u00f3 a cabo con \u00e9xito.Obras cient\u00edficas seminales como una 1\u00aa edici\u00f3n (1687) de \u00abPhilosophi\u00e6 Naturalis Principia Mathematica<\/em>\u00bb de Isaac Newton y \u00abDiscorsi e dimostrazioni matematiche, intorno a due nuove scienze<\/em>\u00bb (1638)\u201c, la \u00faltima gran obra de Galileo sobre f\u00edsica y mec\u00e1nica, cambiaron de manos bajo el martillo.<\/p>\n As\u00ed tambi\u00e9n otras importantes obras de pensadores como Johannes Kepler, Pierre de Fermat, Michel de Montaigne, Montesquieu y hasta Miguel de Cervantes.<\/strong><\/p>\n Todo reflejaba el amplio alcance de la erudita colecci\u00f3n. Pero Parc\u00e9 era sobre todo un gran admirador de Pascal, as\u00ed que dedic\u00f3 d\u00e9cadas a coleccionar obras, cartas, instrumentos y primeras ediciones relacionadas con esa luminaria francesa.<\/p>\n Las piezas fueron adjudicadas al mejor postor… pero hubo una gran ausencia. Horas antes, Christie\u2019s hab\u00eda confirmado que no seguir\u00eda adelante con la puja por la pascalina.<\/p>\n Los opositores a la venta abierta de la m\u00e1quina aritm\u00e9tica no se hab\u00edan limitado a publicar sus opiniones en la prensa, sino que presentaron un recurso legal de emergencia para impedirla.<\/p>\n Aunque en museos franceses hay seis de las nueve pascalinas originales conocidas, esta -que estaba en manos privadas- es la \u00fanica dise\u00f1ada para topograf\u00eda; funciona con unidades de medida apropiadas (brazas, pies, pulgadas, l\u00edneas).<\/p>\n Es crucial que este objeto, poco conocido hasta ahora, salvo por unos pocos especialistas, forme parte de una colecci\u00f3n p\u00fablica para que pueda ser estudiado por la comunidad cient\u00edfica internacional y para que el pa\u00eds donde se cre\u00f3 pueda poseer una muestra completa de este instrumento.<\/p>\n Para considerar los m\u00e9ritos de la protesta, el tribunal administrativo de Par\u00eds bloque\u00f3 temporalmente una autorizaci\u00f3n de exportaci\u00f3n que hab\u00eda otorgado el ministro de Cultura franc\u00e9s en mayo.<\/p>\n El juez concluy\u00f3 que hab\u00eda \u201cserias dudas\u201d sobre la legalidad del certificado, seg\u00fan un comunicado del tribunal de Par\u00eds. Dictamin\u00f3 que la m\u00e1quina \u201cprobablemente ser\u00eda clasificada como \u2018tesoro nacional\u2019 seg\u00fan la definici\u00f3n del c\u00f3digo del patrimonio\u201d, de modo que la pascalina no podr\u00eda abandonar suelo franc\u00e9s.<\/p>\n A\u00f1adi\u00f3, sin embargo, que la decisi\u00f3n era provisional hasta que se dicte sentencia definitiva. As\u00ed que, al menos por ahora, la pascalina de la discordia se queda en casa.<\/strong><\/p>\n Por Dalia Ventura<\/strong><\/em><\/p>\n \u201c\u00a1Qu\u00e9 error tan asombroso! \u00a1Qu\u00e9 triste reconocimiento de desinter\u00e9s por nuestro patrimonio cient\u00edfico! \u00a1Qu\u00e9 incomprensi\u00f3n de Pascal…!\u201d. Con estas contundentes palabras, miembros del Instituto de Francia – la principal instituci\u00f3n cultural y cient\u00edfica del pa\u00eds- expresaban su horror ante la inminente venta de una pascalina, una m\u00e1quina de c\u00e1lculo ideada por el gigante intelectual del […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":218978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-218977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=218977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218979,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/218977\/revisions\/218979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/218978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=218977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=218977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=218977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Pascal: polifac\u00e9tico y prodigioso<\/h3>\n
Para pap\u00e1<\/h3>\n
Puntos suspensivos<\/h3>\n