\n<\/p>\n
Lo primero que Lana Ponting recuerda del Allan Memorial Institute, un antiguo hospital psiqui\u00e1trico en Montreal, Canad\u00e1, es el olor: era casi medicinal.<\/strong><\/p>\n \u201cNo me gustaba el aspecto del lugar. No parec\u00eda un hospital para m\u00ed\u201d, le dice a la BBC desde su casa en la provincia canadiense de Manitoba.<\/p>\n Ese hospital \u2014 que alguna vez fue la residencia de un magnate naviero escoc\u00e9s \u2014 ser\u00eda su hogar durante un mes en abril de 1958, despu\u00e9s de que un juez ordenara que la entonces adolescente de 16 a\u00f1os recibiera tratamiento por tener conducta \u201cdesobediente\u201d.<\/p>\n Fue all\u00ed donde Ponting se convirti\u00f3 en una de las miles de personas sometidas a experimentos como parte de una investigaci\u00f3n ultrasecreta de la CIA sobre control mental.<\/p>\n Ahora, ella es una de las dos personas nombradas en una demanda colectiva por las v\u00edctimas canadienses de esos experimentos. El jueves, un juez rechaz\u00f3 la apelaci\u00f3n del Royal Victoria Hospital (que est\u00e1 asociado a la Universidad McGill), allanando el camino para que la demanda contin\u00fae.<\/p>\n Seg\u00fan sus archivos m\u00e9dicos, que obtuvo en tiempo reciente, Ponting se hab\u00eda estado escapando de casa y juntando con amigos que sus padres desaprobaban, despu\u00e9s de una dif\u00edcil mudanza familiar de Ottawa a Montreal.<\/p>\n \u201cEra una adolescente com\u00fan\u201d, record\u00f3. Pero un juez decidi\u00f3 enviarla al Allan Memorial Institute, popularmente conocido como \u201cel Allan\u201d.<\/p>\n Una vez all\u00ed, se convirti\u00f3 en participante involuntaria de experimentos encubiertos de la CIA conocidos como MK-Ultra.<\/p>\n El proyecto de la Guerra Fr\u00eda probaba los efectos de drogas psicod\u00e9licas como el LSD, tratamientos de electroshock y t\u00e9cnicas de supuesto lavado de cerebro en seres humanos sin su consentimiento.<\/p>\n M\u00e1s de 100 instituciones participaron del proyecto, las cuales inclu\u00edan hospitales, prisiones y escuelas en Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\n En el Allan, Ewen Cameron, un investigador de la Universidad McGill, drogaba a los pacientes y los hac\u00eda escuchar grabaciones, a veces miles de veces, en un proceso que \u00e9l llamaba \u201cexploraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Ponting ten\u00eda que escuchar la misma grabaci\u00f3n cientos de veces.<\/p>\n \u201cSe repet\u00eda una y otra vez: eres una chica buena, eres una chica mala\u201d, recuerda.<\/p>\n La t\u00e9cnica era una forma de \u201cconducci\u00f3n ps\u00edquica\u201d, explica la estudiante de doctorado Jordan Torbay, quien ha investigado sobre estos experimentos y sus implicaciones \u00e9ticas.<\/p>\n \u201cB\u00e1sicamente, las mentes de los pacientes eran manipuladas mediante se\u00f1ales verbales\u201d, dice, y a\u00f1ade que tambi\u00e9n se estudiaron los efectos de f\u00e1rmacos para inducir el sue\u00f1o, la privaci\u00f3n sensorial forzada y el coma inducido.<\/p>\n Los registros m\u00e9dicos muestran que a Ponting se le administr\u00f3 LSD, as\u00ed como f\u00e1rmacos como el amital s\u00f3dico, un barbit\u00farico; desoxina, un estimulante; adem\u00e1s de gas \u00f3xido nitroso, un sedante conocido como gas de la risa.<\/p>\n \u201cPara el 30 de abril, la paciente hab\u00eda tenido exploraciones\u2026 se hab\u00eda vuelto bastante tensa y extremadamente violenta cuando se le administr\u00f3 \u00f3xido nitroso, lanz\u00e1ndose medio fuera de la cama y comenzando a gritar\u201d, escribi\u00f3 Cameron en uno de sus archivos m\u00e9dicos, que Ponting obtuvo mediante una solicitud de acceso a informaci\u00f3n.<\/p>\n La dura verdad sobre los experimentos MK-Ultra sali\u00f3 a la luz por primera vez en la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n Desde entonces, varias v\u00edctimas han intentado demandar a Estados Unidos y Canad\u00e1. Las denuncias en EE.UU. han sido en gran medida infructuosas, pero en 1988 un juez canadiense orden\u00f3 al gobierno estadounidense pagar US$67.000 a nueve de las v\u00edctimas.<\/p>\n En 1992, el gobierno canadiense pag\u00f3 US$80.000 a 77 v\u00edctimas, aunque no admiti\u00f3 su responsabilidad.<\/p>\n Ponting no estaba entre ellas, porque a\u00fan no sab\u00eda que era una v\u00edctima, afirma.<\/p>\n Durante d\u00e9cadas pens\u00f3 que algo no estaba bien con ella, pero no supo que particip\u00f3 en los experimentos hasta hace relativamente poco.<\/p>\n Afirma que ten\u00eda pocos recuerdos de lo que ocurri\u00f3 en el Allan o en los a\u00f1os posteriores.<\/p>\n Ponting se cas\u00f3 y se mud\u00f3 a Manitoba, donde tuvo dos hijos con quienes a\u00fan mantiene una relaci\u00f3n cercana y ahora es abuela de cuatro nietos.<\/p>\n Pero asegura que ha sufrido repercusiones de por vida por su tiempo en el Allan.<\/p>\n \u201cLo sent\u00ed toda mi vida, porque me preguntaba por qu\u00e9 pensaba de esta manera o, ya sabes, qu\u00e9 me pas\u00f3\u201d, dice.<\/p>\n Sostiene que ha tenido que tomar medicamentos toda su vida para lidiar con problemas de salud mental, que atribuye a su tiempo en la instituci\u00f3n experimental, adem\u00e1s de pesadillas recurrentes.<\/p>\n \u201cA veces me despierto gritando en la noche por lo que pas\u00f3\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n El Royal Victoria Hospital y la Universidad McGill se negaron a hacer comentarios, ya que el caso est\u00e1 en tribunales.<\/p>\n El gobierno remiti\u00f3 a la BBC a su acuerdo previo, de 1992, que dijo se realiz\u00f3 por razones \u201chumanitarias\u201d y sin aceptar responsabilidad legal.<\/p>\n Para Ponting, la demanda es una oportunidad para finalmente cerrar ese cap\u00edtulo de su vida.<\/p>\n \u201cA veces me siento en mi sala y mi mente regresa, y pienso en las cosas que me sucedieron\u201d, dice. \u201cCada vez que veo una foto de Cameron, me da tanta rabia\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n Aunque el trabajo de Cameron se ha vuelto sin\u00f3nimo de los experimentos MK-Ultra, Torbay dice que su investigaci\u00f3n muestra que \u00e9l no sab\u00eda que estaba siendo financiado por la CIA en ese momento.<\/p>\n Su colaboraci\u00f3n con la agencia de inteligencia estadounidense termin\u00f3 en 1964 y muri\u00f3 poco despu\u00e9s, de un ataque al coraz\u00f3n, en 1967.<\/p>\n Pero, independientemente de si sab\u00eda o no sobre la procedencia de la financiaci\u00f3n, Torbay argumenta que deber\u00eda haber sabido que sus experimentos no eran \u00e9ticos.<\/p>\n Y a\u00f1ade que espera que la demanda avance y que las v\u00edctimas obtengan alg\u00fan sentido de justicia.<\/p>\n \u201cNo se trata realmente de devolverles a los pacientes lo que perdieron, porque eso no es posible, sino m\u00e1s bien de asegurarnos de que su sufrimiento no fue en vano, que aprendamos de esto\u201d, afirma.<\/p>\n BBC News Mundo<\/strong><\/em><\/p>\n Lo primero que Lana Ponting recuerda del Allan Memorial Institute, un antiguo hospital psiqui\u00e1trico en Montreal, Canad\u00e1, es el olor: era casi medicinal. \u201cNo me gustaba el aspecto del lugar. No parec\u00eda un hospital para m\u00ed\u201d, le dice a la BBC desde su casa en la provincia canadiense de Manitoba. Ese hospital \u2014 que alguna […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":216859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-216858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=216858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216860,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/216858\/revisions\/216860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/216859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=216858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=216858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=216858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}