{"id":214434,"date":"2025-11-03T05:15:34","date_gmt":"2025-11-03T08:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=214434"},"modified":"2025-11-03T05:15:35","modified_gmt":"2025-11-03T08:15:35","slug":"como-los-vecinos-del-lugar-habitado-mas-remoto-de-la-tierra-luchan-por-proteger-sus-preciadas-langostas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=214434","title":{"rendered":"C\u00f3mo los vecinos del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>El gong de pesca suena a las 5 (hora local). El sonido met\u00e1lico de un martillo en una vieja bombona de ox\u00edgeno me despierta.<\/strong> Es<strong> d\u00eda de pesca en Trist\u00e1n de Acu\u00f1a<\/strong>, <strong>un peque\u00f1o rinc\u00f3n del Atl\u00e1ntico Sur con poco m\u00e1s de 200 habitantes<\/strong>. El asentamiento habitado m\u00e1s cercano a este Territorio Brit\u00e1nico de Ultramar se encuentra a m\u00e1s de 2400 kil\u00f3metros.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Al apagarse el gong, los perros ladran, los motores aceleran y el roce de las botas de goma resuena en el aire mientras los pescadores se dirigen al puerto de Callshot, apodado \u201cla Playa\u201d, para cebar sus trampas y preparar sus barcos. Con solo 18 a 72 d\u00edas de pesca por temporada, cada oportunidad cuenta.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Buscan el producto m\u00e1s preciado de Trist\u00e1n: la langosta de San Pablo (<\/strong><em><strong>Jasus paulensis<\/strong><\/em><strong>), que solo se encuentra cerca de islas remotas en los oc\u00e9anos australes<\/strong>. <strong>Por su carne dulce y delicada, una sola cola puede alcanzar los US$39 en el mercado estadounidense<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">En las fr\u00edas y templadas aguas del archipi\u00e9lago, estos crust\u00e1ceos prosperan cerca de la costa, a profundidades de hasta 200 metros. Como hace d\u00e9cadas la pesca intensiva provoc\u00f3 una reducci\u00f3n significativa en la poblaci\u00f3n de langostas, hoy los habitantes saben que, <strong>sin la protecci\u00f3n adecuada, estos insectos est\u00e1n en peligro<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48524739.61272299!2d-39.27791352179646!3d-42.070726499864826!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x25a4a17409415e9%3A0x81fc22aca9e39394!2sTrist%C3%A1n%20da%20Cunha%2C%20Santa%20Elena!5e0!3m2!1ses-419!2sar!4v1762109428284!5m2!1ses-419!2sar\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>\u201cSiempre dependimos del oc\u00e9ano como fuente de alimento, gestion\u00e1ndolo al m\u00e1ximo de nuestras posibilidades. Esto significa no extraer m\u00e1s de lo necesario\u201d<\/strong>, afirma James Glass, director del Departamento de Pesca de Trist\u00e1n de Acu\u00f1a. \u201cEste es un lugar precioso y queremos que siga si\u00e9ndolo\u201d, concluye.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Con los oc\u00e9anos del mundo enfrentando presiones crecientes y el cambio clim\u00e1tico, las especies invasoras y la pesca industrial ilegal amenazan tanto al ecosistema marino como a la principal fuente de ingresos de la isla. Pero los habitantes de Trist\u00e1n de Acu\u00f1a est\u00e1n decididos a garantizar la supervivencia a largo plazo de las espinosas langostas y la suya propia.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Jason Green y su compa\u00f1ero de pesca, Dean Repetto, llevan una d\u00e9cada navegando juntos. Como la mayor\u00eda de los tristanianos, su conexi\u00f3n ancestral con el mar se remonta a m\u00e1s de un siglo. \u201cLa pesca se transmiti\u00f3 de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n en mi familia\u201d, dice Repetto, quien tambi\u00e9n trabaja como mec\u00e1nico en el Departamento de Pesca de Trist\u00e1n.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Dean, Jason y su aprendiz se hacen a la mar en Island Pride, su barco naranja brillante de 8 metros. Partiendo del peque\u00f1o puerto de Tristan, se dirigen al este, abri\u00e9ndose paso entre bosques costeros de algas gigantes, imponentes algas pardas que pueden crecer m\u00e1s de medio metro al d\u00eda y alcanzar los 45 metros de longitud.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Trist\u00e1n de Acu\u00f1a: c\u00f3mo los habitantes del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas.&#13;La mayor\u00eda de los tristanianos tienen una fuerte conexi\u00f3n ancestral con el mar, que se remonta a m\u00e1s de un siglo.<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Su objetivo es un lugar de pesca que los pescadores de aqu\u00ed pueden identificar a trav\u00e9s de la triangulaci\u00f3n de puntos de referencia y la profundidad del oc\u00e9ano en ciertos lugares. \u201cPuede ser un pin\u00e1culo, un barranco, una caba\u00f1a o una colina, y alineas uno con el otro\u201d, explica Eugene Repetto, que pesca en Kingfisher.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">En el barco, el rostro del aprendiz palidece, s\u00edntoma del mareo. Es una tarea especialmente dura para algunos. Luego, mientras duerme, Green deja caer 16 trampas grandes en aguas profundas. Las deja durante horas, tiempo suficiente para que las langostas encuentren el cebo.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Repetto navega despu\u00e9s hacia aguas menos profundas, donde Green baja redes de aro para atrapar langostas en los bosques submarinos de algas. Suben estas redes a bordo cada hora. Antes de regresar al puerto, recuperan las trampas que colocaron anteriormente.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Omn\u00edvoras y sin pinzas, las langostas de Trist\u00e1n utilizan sus largas antenas para navegar por el lecho marino rocoso, aliment\u00e1ndose por la noche de erizos de mar, moluscos y otros invertebrados que consumen algas<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Eso contribuye a la conservaci\u00f3n de los bosques submarinos que albergan a muchas otras especies marinas. <strong>Las langostas espinosas son un eslab\u00f3n vital en la red tr\u00f3fica, ya que se alimentan de animales muertos y materia org\u00e1nica, reciclan nutrientes y sirven de presa para depredadores como los pulpos<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Los 229 habitantes de Trist\u00e1n de Acu\u00f1a viven en un aislamiento extremo, rodeados de millones de kil\u00f3metros cuadrados de oc\u00e9ano abierto<\/strong>.<strong> Su vecino habitado m\u00e1s cercano, Santa Elena, donde Napole\u00f3n vivi\u00f3 sus \u00faltimos d\u00edas, se encuentra a 2414 kil\u00f3metros al norte<\/strong>. <strong>Montevideo, Uruguay, est\u00e1 a 4023 al oeste<\/strong>. Al sur, solo unas pocas islas deshabitadas separan a Trist\u00e1n de la g\u00e9lida naturaleza de la Ant\u00e1rtida.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La \u00fanica ruta regular a Trist\u00e1n, desde Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, no es fiable. Conseguir lugar en uno de los nueve barcos anuales es solo el comienzo. El viaje de 2819 kil\u00f3metros puede durar hasta dos semanas, dependiendo del clima.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Trist\u00e1n de Acu\u00f1a: c\u00f3mo los habitantes del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas.&#13;La langosta de roca de San Pablo o Langosta de Trist\u00e1n se encuentra en las aguas alrededor de la isla de San Pablo en el Oc\u00e9ano \u00cdndico sur y las de Trist\u00e1n de Acu\u00f1a en el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico sur.<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Pas\u00e9 10 meses en Tristan con la fot\u00f3grafa Julia Gunther, desde diciembre de 2023 hasta octubre de 2024. Cuando llegamos por primera vez, un fuerte oleaje nos oblig\u00f3 a esperar cinco d\u00edas a bordo de un barco en alta mar antes de poder desembarcar. <strong>El \u00fanico asentamiento de la isla, Edimburgo de los Siete Mares, no tiene aeropuerto, hoteles ni restaurantes. Lo que s\u00ed abunda son imponentes acantilados, un fuerte sentido de comunidad y una vasta extensi\u00f3n de oc\u00e9ano pr\u00edstino<\/strong>. El aislamiento y un fuerte instinto de supervivencia moldearon todos los aspectos de la vida aqu\u00ed.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>La pesca comercial lleg\u00f3 a Trist\u00e1n en la d\u00e9cada de 1940 y, desde entonces, la langosta ha sido la piedra angular de la econom\u00eda de la isla<\/strong>. Los insectos espinosos incluso figuran en el escudo de armas del lugar.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>\u201cLas langostas sol\u00edan ser tan abundantes que la gente pod\u00eda caminar hasta las pozas de roca durante la marea baja y atraparlas\u201d<\/strong>, recuerda Glass. Si bien a\u00fan no hay evidencia concluyente, en gran parte debido al limitado n\u00famero de estudios, existen indicios de que el <strong>cambio clim\u00e1tico<\/strong> podr\u00eda tener graves consecuencias para el entorno marino de Trist\u00e1n.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Un estudio muestra que el aumento de la temperatura del mar ya est\u00e1 afectando el crecimiento estival de las algas marinas, un h\u00e1bitat crucial para las langostas, y que el calentamiento de los mares tambi\u00e9n podr\u00eda empujar a las langostas m\u00e1s al sur, m\u00e1s all\u00e1 del alcance de la isla<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Cheseldon Lavarello, que ahora tiene 82 a\u00f1os, me cuenta las enormes capturas que ayud\u00f3 a traer a tierra cuando se hizo a la mar por primera vez a los 15 a\u00f1os: \u201cMi compa\u00f1ero de pesca y yo pod\u00edamos capturar 1360 kilos en un d\u00eda usando solo 10 redes\u201d.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>En sus inicios, la pesquer\u00eda apenas estaba regulada<\/strong>, recuerda Glass. <strong>Las langostas de tama\u00f1o inferior al permitido actualmente y las hembras con huevos sol\u00edan ser capturadas antes de que tuvieran la oportunidad de reproducirse<\/strong>.<strong> No fue hasta 1983 que el Consejo Insular impuso l\u00edmites de tama\u00f1o<\/strong>. En 1991 se estableci\u00f3 una cuota; aunque, seg\u00fan Glass, ninguna de las dos se aplic\u00f3 estrictamente hasta 1997.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Trist\u00e1n de Acu\u00f1a: c\u00f3mo los habitantes del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas.&#13;El aislamiento y los fuertes instintos de supervivencia han moldeado cada aspecto de la vida en el remoto lugar.<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La mayor entidad pesquera de la isla durante nuestra visita era la empresa Ovenstone Agencies, concesionaria para la captura de una gran cantidad de langostas espinosas: aproximadamente 800.000 al a\u00f1o, adem\u00e1s de 110 toneladas de pez mantequilla ant\u00e1rtico (<em>Hyperoglyphe antarctica<\/em>).<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Esta empresa sudafricana proporciona empleo, electricidad a la isla y transporte mar\u00edtimo de carga y pasajeros, incluyendo evacuaciones m\u00e9dicas, a Ciudad del Cabo.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">De agosto de 2023 a abril de 2024, el principal buque pesquero de Ovenstone, el MFV Edinburgh, pesc\u00f3 en islas cercanas, desembarcando aproximadamente 316 toneladas, la mayor parte de la cuota anual de la isla.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Observadores de Tristanian Fisheries acompa\u00f1aron cada expedici\u00f3n, midiendo cientos de langostas diariamente. La captura se proces\u00f3, envas\u00f3 y congel\u00f3 a bordo para su env\u00edo a Ciudad del Cabo. \u201cOvenstone tiene una licencia exclusiva. Es muy estricta\u201d, afirma Philip Kendall, administrador de Tristan en Reino Unido. \u201cEst\u00e1n obligados a informar exactamente de lo que capturaron\u201d.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Pescadores locales como Green, en barcos m\u00e1s peque\u00f1os, capturaron la parte restante de la cuota, hasta 125 toneladas. \u201cDebemos tener a mano varas de medir para verificar si hay langostas de tama\u00f1o insuficiente y cada barco no debe exceder el n\u00famero correcto de redes y trampas\u201d, dice.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">A lo largo del a\u00f1o, el Departamento de Pesca etiqueta las langostas, rastrea sus movimientos y utiliza c\u00e1maras submarinas para monitorear su salud. \u201cLas muestras aleatorias y los datos de biomasa nos ayudan a comprender las poblaciones de peces\u201d, afirma Sarah Glass-Green, funcionaria del Departamento de Pesca de Tristan.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>A pesar de su extremo aislamiento, Trist\u00e1n no es inmune a los tipos de presiones ambientales que enfrentan otras comunidades m\u00e1s cercanas<\/strong>.<strong> La isla se encuentra en una ruta mar\u00edtima muy transitada, y con la expansi\u00f3n del comercio mundial a fines del siglo XX<\/strong>, tambi\u00e9n aument\u00f3 la posibilidad de que una sola cat\u00e1strofe marina devastara la pesca de la isla.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Una serie de crisis ambientales ocurridas a finales de la d\u00e9cada de 2000 pusieron de manifiesto cu\u00e1n vulnerable es el medio ambiente marino.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">En junio de 2006, por ejemplo, un grupo de tristanianos en alta mar avist\u00f3 una enorme plataforma petrol\u00edfera flotante, la PXXI, varada en Trypot Point, un tramo inaccesible de la isla con acantilados escarpados que se alzan 500 metro desde una playa estrecha y llena de rocas.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Trist\u00e1n de Acu\u00f1a: c\u00f3mo los habitantes del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas.&#13;Trist\u00e1n de Acu\u00f1a est\u00e1 en medio de la quinta zona marina protegida m\u00e1s grande del mundo.<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La PXXI se hab\u00eda desprendido de su remolcador un mes antes mientras era remolcada de Brasil a Singapur.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">El pescador Shane Green recuerda haber visto la plataforma por primera vez mientras pescaba con su abuelo. \u201cParec\u00eda un peque\u00f1o hotel. Pasamos justo debajo con el bote. Ten\u00eda percebes por todos los lados. Al mirar hacia arriba, era como estar bajo un rascacielos\u201d.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Si bien no hubo derrame de petr\u00f3leo, PXXI introdujo brevemente 62 especies no aut\u00f3ctonas. Una de ellas, el pargo plateado (<em>Diplodus argenteus<\/em>), un pez de arrecife omn\u00edvoro de Sudam\u00e9rica, se extendi\u00f3 desde entonces a tres islas del archipi\u00e9lago.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">En los alrededores de Trist\u00e1n, el pez compite ahora con las especies nativas por alimento y h\u00e1bitat. Su impacto es ahora el foco de un estudio en la Universidad de Exeter, Reino Unido.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>En marzo de 2011, el MS Oliva encall\u00f3 en la isla Ruise\u00f1or, derramando 65.000 toneladas de soja y combustible. Miles de ping\u00fcinos de penacho amarillo del norte y otras aves marinas murieron<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">A pesar de eventos como esos, las distintas expediciones cient\u00edficas -incluida Pristine Seas de National Geographic en 2017, dirigida por Paul Rose- encontraron una abundancia de vida silvestre aparentemente imperturbable por la pesca comercial o los desastres ecol\u00f3gicos.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Rose y su equipo confirmaron lo que muchos isle\u00f1os ya sab\u00edan: <strong>los mares de Trist\u00e1n se encuentran entre los m\u00e1s pr\u00edstinos de la Tierra, hogar de colonias de aves marinas de importancia mundial, criaderos de tiburones y vastos bosques de algas<\/strong>. Pero el estudio tambi\u00e9n subray\u00f3 una creciente ansiedad: \u00bfcu\u00e1nto tiempo podr\u00eda permanecer intacto este ambiente marino notablemente saludable?<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Los estudios en conjunto tambi\u00e9n plantearon una pregunta m\u00e1s profunda: c\u00f3mo Trist\u00e1n podr\u00eda proteger sus aguas para el futuro sin sacrificar su important\u00edsima pesca. La idea de una prohibici\u00f3n total de la pesca, por ejemplo, era un anatema.<strong> Toda la comunidad local depende de esa actividad para sobrevivir, y una veda no evitar\u00eda futuros desastres, la mayor\u00eda de los cuales han sido causados \u200b\u200bpor embarcaciones en tr\u00e1nsito<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si entidades externas impusieran una zona marina protegida que ignorara las necesidades locales? \u201cTrist\u00e1n tuvo una oportunidad \u00fanica de liderar la creaci\u00f3n de su zona marina protegida (ZMP)\u201d, dice Andy Schofield, quien dirige el trabajo en territorios de ultramar para la Real Sociedad para la Protecci\u00f3n de las Aves, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro de conservaci\u00f3n de la vida silvestre del Reino Unido.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Trist\u00e1n de Acu\u00f1a: c\u00f3mo los habitantes del lugar habitado m\u00e1s remoto de la Tierra luchan por proteger sus preciadas langostas.&#13;Los isle\u00f1os han encontrado una manera de proteger sus aguas para el futuro sin sacrificar su importante pesca.<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Entre 2017 y 2019, el gobierno de Trist\u00e1n, el Consejo Insular, operadores pesqueros y cient\u00edficos especializados en conservaci\u00f3n elaboraron un plan. \u201cNecesit\u00e1bamos decirle [a Reino Unido]: \u2018Esto es lo que Trist\u00e1n quiere\u2019\u201d, afirma Schofield.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">El dise\u00f1o final, adoptado en 2019, se bas\u00f3 en gran medida en el conocimiento local. La ZMP abarcaba 687.000 kil\u00f3metros cuadrados, con el 91% de la Zona Econ\u00f3mica Exclusiva (ZEE) de Trist\u00e1n de Acu\u00f1a totalmente cerrada a la pesca.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Fundamentalmente, permiti\u00f3 la designaci\u00f3n de una zona de pesca costera para la pesca comercial de langosta, preservando as\u00ed el sustento econ\u00f3mico de la isla. El plan tambi\u00e9n cre\u00f3 \u201c\u00c1reas a Evitar\u201d para la navegaci\u00f3n, reduciendo as\u00ed el riesgo de accidentes cerca de h\u00e1bitats sensibles.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Trist\u00e1n tambi\u00e9n comenz\u00f3 a enviar representantes al extranjero.<strong> \u201cNuestras aguas son un refugio seguro para la vida silvestre\u201d<\/strong>, afirma Janine Lavarello, responsable de la zona de protecci\u00f3n marina de Trist\u00e1n. <strong>\u201cQueremos que la gente entienda que si nuestra peque\u00f1a comunidad pudo establecer esta enorme zona de protecci\u00f3n marina, imag\u00ednense lo que pa\u00edses m\u00e1s grandes podr\u00edan lograr\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Pero identificar y designar \u00e1reas marinas protegidas es comparativamente m\u00e1s f\u00e1cil que vigilarlas y hacerlas cumplir. <strong>Trist\u00e1n es el \u00fanico Territorio Brit\u00e1nico de Ultramar que no cuenta con buque ni aeropuerto propio<\/strong>. <strong>Depende del rastreo satelital y de redes globales para vigilar casi 700.000 kil\u00f3metros cuadrados de oc\u00e9ano<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Y la Organizaci\u00f3n de Gesti\u00f3n Marina de Reino Unido apoya la ZMP de Trist\u00e1n interpretando los datos de los Sistemas de Identificaci\u00f3n Autom\u00e1tica (SIA) para identificar a los buques con comportamiento sospechoso, como ralentizar el paso o ir a la deriva en una zona de veda, y alerta al Administrador de Trist\u00e1n en Reino Unido.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Sin embargo, <strong>Trist\u00e1n no puede interceptar f\u00edsicamente a los infractores; solo cuenta con una peque\u00f1a lancha patrullera y no tiene guardacostas<\/strong>. Glass quiere que Tristan tenga su propio barco. \u201cPor el momento, no hay ning\u00fan elemento disuasorio\u201d, afirma.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Aun as\u00ed, por ahora, la Zona de Protecci\u00f3n Ambiental (ZPA) parece mantenerse. El analista de Oficina Mar\u00edtima de Movilidad, Jason Garthwaite, afirma que el cumplimiento de la ZPA es alto, sin casos confirmados de pesca ilegal. No obstante, las aguas de la isla permanecen bajo presi\u00f3n constante.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">A las 8.30 hora local de una fr\u00eda ma\u00f1ana de julio de 2024, las campanas repican en la iglesia anglicana de Santa Mar\u00eda, donde hay redes y trampas de pesca alrededor del altar. Es el Domingo del Mar, el \u00faltimo servicio antes del inicio de la nueva temporada de langosta. Ser\u00e1 la 75.\u00aa temporada desde la apertura de la primera f\u00e1brica de conservas de Trist\u00e1n en 1949.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">La congregaci\u00f3n reza por la calma del mar y un regreso seguro, mientras pescadores y trabajadores de la f\u00e1brica hacen fila para recibir la bendici\u00f3n de la reverenda Margaret. <strong>La pesca est\u00e1 profundamente arraigada en la vida y la cultura de la isla<\/strong>. Los habitantes de Trist\u00e1n aprendieron hace mucho tiempo que aprovechar el oc\u00e9ano tambi\u00e9n implica protegerlo. Pero es Lavarello, de 82 a\u00f1os, quien lo expresa con mayor concisi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>\u201cEl oc\u00e9ano de Trist\u00e1n es algo que debemos cuidar\u201d<\/strong>, dice, mientras observa c\u00f3mo el viento azota la extensi\u00f3n azul que se extiende hasta el horizonte. <strong>\u201cPorque, sin \u00e9l, estamos perdidos\u201d<\/strong>, reflexiona.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><em>Por Nick Sch\u00f6nfeld<\/em><\/p>\n<section class=\"container-center-100 mb-40 border border-bottom border-thin border-neutral-light-700\">\n<hr\/>\n<\/section>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gong de pesca suena a las 5 (hora local). El sonido met\u00e1lico de un martillo en una vieja bombona de ox\u00edgeno me despierta. Es d\u00eda de pesca en Trist\u00e1n de Acu\u00f1a, un peque\u00f1o rinc\u00f3n del Atl\u00e1ntico Sur con poco m\u00e1s de 200 habitantes. El asentamiento habitado m\u00e1s cercano a este Territorio Brit\u00e1nico de Ultramar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":214435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-214434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=214434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214436,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214434\/revisions\/214436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/214435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=214434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=214434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=214434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}