\n<\/p>\n
LONDRES.- \u201cEra amable, pero con un aire de soberbia. Como si creyera que tener sexo conmigo era su derecho de nacimiento<\/strong>\u201d. Esa frase, escrita por Virginia Giuffre en sus memorias p\u00f3stumas Nobody\u2019s Girl<\/em><\/a> (La chica de nadie<\/em>), resuena como un eco de denuncia y tragedia. La mujer que se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de la lucha contra el <\/strong>magnate sexual Jeffrey Epstein<\/strong><\/a> muri\u00f3 en abril pasado, en Australia, a los 41 a\u00f1os. Se suicid\u00f3 despu\u00e9s de haber pasado dos d\u00e9cadas intentando que el mundo creyera su historia.<\/p>\n Su libro \u2014que saldr\u00e1 a la venta el 21 de octubre y del que el medio brit\u00e1nico The Guardian<\/em><\/a> public\u00f3 extractos exclusivos\u2014 re\u00fane su testimonio final: el relato descarnado de una adolescente reclutada, abusada y manipulada por una red de poder que alcanzaba a <\/strong>pol\u00edticos<\/strong><\/a>, empresarios, celebridades y <\/strong>miembros de la realeza brit\u00e1nica<\/strong><\/a>.<\/p>\n Giuffre fue la principal denunciante de Epstein, quien se suicid\u00f3 en una c\u00e1rcel de Nueva York en 2019 mientras esperaba juicio por tr\u00e1fico sexual de menores. Tambi\u00e9n fue quien, en 2021, demand\u00f3 al pr\u00edncipe Andr\u00e9s<\/strong>, duque de York, a quien acus\u00f3 de haber tenido relaciones sexuales con ella cuando era menor. El hijo de la reina Isabel II evit\u00f3 el juicio civil en Estados Unidos mediante un acuerdo millonario<\/strong>, pero su reputaci\u00f3n qued\u00f3 golpeada.<\/p>\n El libro comienza con un tono \u00edntimo, casi inocente. Giuffre recuerda su vida antes de conocer a Epstein, marcada por la pobreza y el abuso. \u201cEra una ni\u00f1a sin rumbo, hambrienta de afecto y de un lugar donde sentirme segura\u201d<\/strong>, escribe. Ese vac\u00edo fue lo que, seg\u00fan ella, la convirti\u00f3 en presa f\u00e1cil <\/strong>para Ghislaine Maxwell, la mujer que la introdujo en el c\u00edrculo del magnate.<\/p>\n \u201cTodav\u00eda recuerdo la primera vez que la vi\u201d, cuenta. \u201cYo trabajaba en el spa de Mar-a-Lago, el club de Donald Trump. Maxwell se detuvo frente a m\u00ed, me sonri\u00f3 y dijo: \u2018Tienes una energ\u00eda hermosa. Deber\u00edas conocer a un amigo m\u00edo. Es un hombre muy generoso\u2019\u201d.<\/p>\n Ese \u201camigo\u201d era Jeffrey Epstein. Y la promesa de un trabajo se transform\u00f3 en una pesadilla.<\/p>\n En sus memorias, Giuffre describe el encuentro con el pr\u00edncipe Andr\u00e9s en marzo de 2001, en la casa londinense de Maxwell. \u201cGhislaine me despert\u00f3 temprano. Dijo que iba a ser un d\u00eda especial. \u2018\u00a1Igual que Cenicienta, vas a conocer a un apuesto pr\u00edncipe!\u2019<\/strong>, me dijo riendo\u201d.<\/p>\n Horas m\u00e1s tarde, el duque de York apareci\u00f3. \u201cEra educado, aunque algo distante\u201d<\/strong>, recuerda. \u201cMe pidieron que adivinara su edad. Dije que ten\u00eda unos 40. \u00c9l respondi\u00f3: \u2018Y t\u00fa, \u00bfcu\u00e1ntos a\u00f1os tienes?\u2019 Cuando le dije 17, sonri\u00f3: \u2018Mis hijas son solo un poco m\u00e1s j\u00f3venes que t\u00fa\u2019<\/strong>.\u201d \u201cVamos a tener que intercambiarla pronto\u201d<\/strong>, replic\u00f3 la brit\u00e1nica, en una broma de mal gusto sobre c\u00f3mo Giuffre comenzaba a hacerse mayor.<\/p>\n Esa noche, salieron a comer y luego fueron al club nocturno Tramp, en el centro de Londres. \u201cBailaba con torpeza y sudaba tanto que su camisa estaba empapada\u201d, escribi\u00f3 Giuffre. \u201cCuando regresamos a casa, Ghislaine me dijo: \u2018Ahora har\u00e1s con \u00e9l lo que haces con Jeffrey\u2019<\/strong>. Y lo entend\u00ed todo.\u201d<\/p>\n El relato del encuentro es directo, sin eufemismos: \u201cFue amable, pero con ese aire de superioridad. Como si tenerme fuera un privilegio inherente a su sangre<\/strong>\u201d.<\/p>\n Giuffre tambi\u00e9n recuerda la noche en que se tom\u00f3 la famosa fotograf\u00eda que la muestra junto a Andr\u00e9s y Maxwell. \u201cMi madre nunca me perdonar\u00eda si conociera a alguien tan famoso y no posara para una foto\u201d, escribi\u00f3. \u201cCorr\u00ed a buscar una c\u00e1mara Kodak FunSaver y se la di a Epstein. Andrew me rode\u00f3 la cintura con el brazo, Maxwell sonre\u00eda al lado. Y Epstein apret\u00f3 el disparador.\u201d<\/p>\n Esa imagen se convertir\u00eda en una prueba simb\u00f3lica, repetida hasta el cansancio por los medios, y en el epicentro del esc\u00e1ndalo que acabar\u00eda con la imagen p\u00fablica del pr\u00edncipe.<\/p>\n Giuffre asegura que tras aquella noche Epstein le entreg\u00f3 15.000 d\u00f3lares \u201cpor el tiempo pasado con Andrew\u201d y la felicit\u00f3<\/strong>. En Nobody\u2019s Girl<\/em> menciona dos encuentros m\u00e1s con \u00e9l: uno en la mansi\u00f3n del magnate en Nueva York y otro en su isla privada en las Islas V\u00edrgenes estadounidenses<\/strong>.<\/p>\n \u201cNo se dejen enga\u00f1ar por los que dec\u00edan no saber lo que hac\u00eda Epstein\u201d<\/strong>, advierte en el libro. \u201cLe gustaba que la gente lo supiera. Le gustaba que lo vieran\u201d<\/strong>.<\/p>\n M\u00e1s all\u00e1 de las revelaciones sobre el pr\u00edncipe, las memorias de Giuffre son un retrato psicol\u00f3gico del sistema de explotaci\u00f3n que Epstein y Maxwell construyeron durante a\u00f1os.<\/p>\n \u201c\u00c9l sab\u00eda c\u00f3mo encontrar a las chicas que nadie cuidaba\u201d<\/strong>, escribe. \u201cMuchas de nosotras hab\u00edamos sido abusadas antes, \u00e9ramos pobres, hu\u00e9rfanas, invisibles. Epstein fing\u00eda que le import\u00e1bamos. Nos hac\u00eda sentir especiales, hasta que ya era demasiado tarde.\u201d<\/p>\n En el libro confiesa que, durante los a\u00f1os en que estuvo bajo su control, depend\u00eda de tranquilizantes para soportar el abuso: \u201cA veces tomaba hasta ocho Xanax al d\u00eda\u201d<\/strong>. Tambi\u00e9n describe la estructura piramidal del reclutamiento: las v\u00edctimas eran presionadas para atraer a otras chicas, a cambio de dinero o de favores.<\/p>\n \u201cEra un sistema de esclavitud moderna, pero envuelto en lujo: jets privados, mansiones, vestidos de dise\u00f1ador. No \u00e9ramos invitadas; \u00e9ramos propiedad\u201d<\/strong>.<\/p>\n Giuffre reconstruye en sus memorias el largo proceso de recuperaci\u00f3n y la decisi\u00f3n de contar su historia. \u201cDurante a\u00f1os me preguntaron por qu\u00e9 no me fui. Pero, \u00bfc\u00f3mo se escapa una ni\u00f1a que no sabe que tiene derecho a decir no?<\/strong>\u201d, escribe. <\/p>\n Tras huir del entorno de Epstein, se mud\u00f3 a Australia, donde se cas\u00f3, tuvo tres hijos y se convirti\u00f3 en una activista contra la explotaci\u00f3n sexual<\/strong>. Particip\u00f3 en campa\u00f1as internacionales, colabor\u00f3 con otras v\u00edctimas y fund\u00f3 una organizaci\u00f3n dedicada a la prevenci\u00f3n del abuso infantil.<\/p>\n Pero su vida estuvo marcada por el trauma. En abril de 2025, su familia inform\u00f3 que se hab\u00eda suicidado en su casa de Perth. Ten\u00eda 41 a\u00f1os.<\/p>\n \u201cVirginia era una guerrera feroz contra el abuso sexual\u201d<\/strong>, escribi\u00f3 su esposo, Robert Giuffre, en un comunicado. \u201cSu lucha cambi\u00f3 el modo en que el mundo mira a las v\u00edctimas. Pero el peso de esa lucha fue demasiado grande<\/strong>\u201d.<\/p>\n El impacto del caso Giuffre fue devastador para el pr\u00edncipe Andr\u00e9s. En 2019, tras la muerte de Epstein, concedi\u00f3 una entrevista a la BBC en la que intent\u00f3 defenderse, pero el efecto fue catastr\u00f3fico. \u201cPuedo decir categ\u00f3ricamente que nunca sucedi\u00f3. No recuerdo haberla conocido en absoluto<\/strong>\u201d, declar\u00f3.<\/p>\n Sus argumentos \u2014incluida una c\u00e9lebre explicaci\u00f3n de que no pod\u00eda haber estado sudando en el club Tramp porque \u201cno transpira debido a una condici\u00f3n m\u00e9dica\u201d<\/strong>\u2014 se convirtieron en motivo de burla p\u00fablica. Desde entonces, el duque fue apartado de sus funciones reales y vive en una semirreclusi\u00f3n en Windsor<\/strong>.<\/p>\n En 2022, lleg\u00f3 a un acuerdo extrajudicial con Giuffre<\/strong> por una cifra que no se hizo p\u00fablica, aunque medios brit\u00e1nicos estiman que super\u00f3 los 10 millones de d\u00f3lares<\/strong>. El acuerdo incluy\u00f3 una declaraci\u00f3n en la que Andr\u00e9s reconoc\u00eda el sufrimiento de las v\u00edctimas de Epstein, sin admitir responsabilidad personal.<\/p>\n Las memorias de Virginia Giuffre son, a la vez, un documento judicial, una carta de denuncia y un testamento \u00edntimo. Su publicaci\u00f3n amenaza con reabrir heridas en el Palacio de Buckingham y con volver a poner a la monarqu\u00eda brit\u00e1nica en el centro de una historia que mezcla poder, impunidad y abuso.<\/p>\n Pero tambi\u00e9n funcionan como una advertencia. \u201cNo se trata solo de Epstein, ni de Andrew\u201d, escribe en su \u00faltimo cap\u00edtulo. \u201cSe trata de todos los que miraron hacia otro lado mientras las ni\u00f1as eran destruidas<\/strong>. De los que creyeron que el dinero o los t\u00edtulos los hac\u00edan intocables.\u201d<\/p>\n Agencia AFP y diario <\/strong>El Pa\u00eds<\/strong><\/em><\/p>\n LONDRES.- \u201cEra amable, pero con un aire de soberbia. Como si creyera que tener sexo conmigo era su derecho de nacimiento\u201d. Esa frase, escrita por Virginia Giuffre en sus memorias p\u00f3stumas Nobody\u2019s Girl (La chica de nadie), resuena como un eco de denuncia y tragedia. La mujer que se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de la lucha […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":210499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-210498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=210498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210500,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210498\/revisions\/210500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/210499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=210498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=210498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=210498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}