{"id":204781,"date":"2025-09-22T20:24:08","date_gmt":"2025-09-22T23:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=204781"},"modified":"2025-09-22T20:24:10","modified_gmt":"2025-09-22T23:24:10","slug":"las-vecinas-que-consiguieron-que-su-pequeno-pueblo-al-norte-de-inglaterra-se-hermanara-con-machu-picchu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=204781","title":{"rendered":"Las vecinas que consiguieron que su peque\u00f1o pueblo al norte de Inglaterra se hermanara con Machu Picchu"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\u201cEl alcalde nos recogi\u00f3 en un veh\u00edculo viejo que hab\u00edan confiscado al narcotr\u00e1fico. Le hab\u00eda quitado el auto a un c\u00e1rtel y lo usaba para desplazarse por la ciudad\u201d, asegur\u00f3 Pauline Brown<\/strong>.<\/p>\n

El primer viaje que Brown y su amiga, Rita Verity, hicieron desde Haworth, en West Yorkshire<\/strong> -a 300 kil\u00f3metros al norte de Londres- hasta Per\u00fa, hace 20 a\u00f1os, fue, sin duda, memorable.<\/p>\n

La pareja viaj\u00f3 a Sudam\u00e9rica como parte del proceso de hermanamiento <\/strong>que ambas hab\u00edan iniciado entre su pueblo adoquinado, de apenas 6.000 habitantes y hogar de las hermanas Bront\u00eb, las famosas escritoras inglesas del siglo XIX, y la ciudadela inca del siglo XV de Machu Picchu<\/strong><\/a>, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y conocido como la \u201cciudad perdida de los Incas\u201d.<\/p>\n

Aunque en Machu Picchu es dif\u00edcil encontrar un vaso de Timothy Taylor\u2019s<\/strong> (la famosa cerveza elaborada en Keighley, muy cerca de Haworth), ambos lugares tienen mucho en com\u00fan.<\/p>\n

\n
\n
El peque\u00f1o pueblo ingl\u00e9s de Haworth fue hogar de las hermanas Bront\u00eb, el famoso clan de poetisas y novelistas del siglo XIX.<\/span>Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

Las dos localidades comparten una herencia textil, un paisaje monta\u00f1oso h\u00famedo y cuentan con una famosa l\u00ednea ferroviaria<\/strong>: el Valle Sagrado en Machu Picchu y el Ferrocarril del Valle de Worth en Haworth. Fue a partir de estos puntos en com\u00fan que Brown y Verity iniciaron el proceso de hermanamiento.<\/p>\n

Brown cont\u00f3 que todo comenz\u00f3 en la tienda de Fairtrade (Comercio Justo) de Verity en Haworth. \u201cFui all\u00ed, sin siquiera conocerla, y me dijo: \u2018Tengo una idea, me gustar\u00eda intentarlo. Voy a ir en unas semanas, \u00bfpor qu\u00e9 no vienes?\u2019\u201d, afirm\u00f3. Ante esa inquietud, respondi\u00f3: \u201cNo puedo pagarlo\u201d.<\/p>\n

Brown, sin embargo, cuenta que se puso las vacunas \u201cantes que ella\u201d y viajaron juntas al Valle Sagrado. En su primer viaje a Per\u00fa, Brown y Verity conocieron al alcalde de Aguas Calientes, el pueblo habitado m\u00e1s cercano a Machu Picchu, y visitaron un proyecto para ni\u00f1os sin hogar y una escuela local.<\/p>\n

\n
\n
La ciudadela inca de Machu Picchu figura en la lista de sitios calificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.<\/span>Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

Fue en Anta, otro pueblo cercano, donde las llevaron a hacer su inolvidable recorrido en el \u201ccacharro viejo\u201d, que en otro tiempo se hab\u00eda usado para fines poco honorables. \u201cEl alcalde nos llev\u00f3 a un orfanato, fuimos al hospital. Pudimos conocer a la comunidad\u201d, recuerda Brown.<\/p>\n

\u201cNos llev\u00f3 a muchos lugares, nos habl\u00f3 de las papas y su cultivo; hay 4.000 tipos diferentes\u201d, apunt\u00f3.<\/p>\n

A su regreso, Brown y Verity comenzaron a establecer contactos con representantes peruanos en Reino Unido con la esperanza de hermanar oficialmente Haworth y Machu Picchu.<\/p>\n

Tras reunirse con su diputado, John Grogan<\/strong>, fueron invitadas al Parlamento Brit\u00e1nico, donde el legislador cre\u00f3 un Grupo Parlamentario Multipartidista sobre Per\u00fa.<\/p>\n

\u201cFuimos y Rita dio un breve discurso\u201d, explic\u00f3 Brown. Y agreg\u00f3: \u201cAl final, coment\u00f3: \u2018Si alguien quiere venir a nuestro encantador pueblo, son bienvenidos, e incluso tenemos alpacas\u2019\u201d.<\/p>\n

\u201cInvitamos al embajador y a su esposa, vinieron y fueron encantadores. Pasaron tres d\u00edas aqu\u00ed\u201d, asever\u00f3 Brown. No obstante, pasaron cuatro a\u00f1os para que el acuerdo de ciudades hermanas se firmara en Per\u00fa<\/strong>.<\/p>\n

\n
\n
El proceso para hermanar a Machu Picchu y Haworth se complet\u00f3 en 2009 y desde hace a\u00f1os un letrero se\u00f1ala esta uni\u00f3n.<\/span>Rita Verity<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

En 2009, el enlace entre Haworth<\/strong> y Machu Picchu <\/strong>\u2014ubicado a miles de metros de altura sobre la cresta de una monta\u00f1a y actualmente deshabitado\u2014 se uni\u00f3 oficialmente a un selecto grupo de hermanamientos que conectan a Reino Unido con algunos lugares sorprendentes.<\/p>\n

Entre ellos se incluyen Bolton, en Lancashire, hermanado con Le Mans<\/strong>, la ciudad francesa famosa por sus carreras de autos de 24 horas; la ciudad de Swindon<\/strong>, en Wiltshire, vinculada no solo con Disney World en Orlando, Florida (EE.UU.), sino tambi\u00e9n con la ciudad ficticia de Ankh-Morpork, de las novelas de Terry Pratchett; y la ciudad escocesa de Dull<\/strong>, hermanada con Boring, en Oreg\u00f3n.<\/p>\n

Desde 2009, en Haworth se han realizado m\u00faltiples proyectos para reforzar los v\u00ednculos con Machu Picchu y sus alrededores. Entre las iniciativas figuran el viaje de unos oftalm\u00f3logos de Haworth a Per\u00fa para brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong>, el env\u00edo de libros a las escuelas locales y la recaudaci\u00f3n de fondos para organizaciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n

\u201cHemos vendido tarjetas hechas por peruanos justo despu\u00e9s de las inundaciones. Una cafeter\u00eda elabora caf\u00e9 peruano y ha preparado uno especial en honor a Machu Picchu\u201d, explic\u00f3 Brown.<\/p>\n

En 2019, el grupo celebr\u00f3 su primer decenio oficial de hermanamiento con una fiesta a cargo del famoso chef peruano Mart\u00edn Morales. \u201cQuer\u00edamos que hubiera comida peruana y luego budines de Yorkshire\u201d, dijo Verity.<\/p>\n

\n
\n
Pauline Brown ha escrito libros para ni\u00f1os, los cuales espera llevar pronto a Per\u00fa.<\/span>BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n

\u201cNo pude encontrar un chef peruano, as\u00ed que pregunt\u00e9 en la embajada y en media hora recib\u00ed una llamada de Mart\u00edn Morales<\/strong>, quien tiene restaurantes peruanos en Londres\u201d, narr\u00f3 Verity sobre lo sucedido.<\/p>\n

Tras invitarlo, el chef peruano acept\u00f3 la invitaci\u00f3n e hizo demostraciones de distintos tipos de comida. \u201cTrajo a su t\u00eda, que vive en Brighouse [en West Yorkshire], y ahora est\u00e1 en nuestro grupo\u201d, prosigui\u00f3 la mujer.<\/p>\n

Gracias al chef Morales, Brown y Verity conectaron con una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica llamada Amantani que apoya a ni\u00f1os y j\u00f3venes peruanos que vende pulseras artesanales.<\/p>\n

Para el futuro, las vecinas conf\u00edan en transmitir sus v\u00ednculos a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de Haworth<\/strong>. Con esto en mente, antes de las celebraciones del vig\u00e9simo aniversario del hermanamiento, piden la ayuda de un h\u00e9roe peruano muy querido entre los j\u00f3venes: el oso Paddington<\/strong>. \u201cObviamente, Paddington es de Per\u00fa y nos pareci\u00f3 muy apropiado involucrar a los ni\u00f1os\u201d, dijo Verity.<\/p>\n

El pueblo celebrar\u00e1 durante la Quincena del Comercio Justo (Fairtrade Fortnight<\/em>) \u2014del 22 de septiembre al 5 de octubre de este a\u00f1o\u2014 con la proyecci\u00f3n de la \u00faltima pel\u00edcula de Paddington, un picnic en el que cada uno llevar\u00e1 su comida (los s\u00e1ndwiches de mermelada son opcionales) y un concurso en los escaparates de la calle principal de Haworth.<\/p>\n

\u201cEl siguiente plan es que los j\u00f3venes comprendan plenamente lo que estamos haciendo y quieran continuar con el legado\u201d, concluy\u00f3 Verity, una de las protagonistas que hizo posible la hermandad.<\/p>\n

\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEl alcalde nos recogi\u00f3 en un veh\u00edculo viejo que hab\u00edan confiscado al narcotr\u00e1fico. Le hab\u00eda quitado el auto a un c\u00e1rtel y lo usaba para desplazarse por la ciudad\u201d, asegur\u00f3 Pauline Brown. El primer viaje que Brown y su amiga, Rita Verity, hicieron desde Haworth, en West Yorkshire -a 300 kil\u00f3metros al norte de Londres- […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":204782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-204781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=204781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204783,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204781\/revisions\/204783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/204782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=204781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=204781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=204781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}