{"id":167704,"date":"2025-05-30T10:59:43","date_gmt":"2025-05-30T13:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=167704"},"modified":"2025-05-30T10:59:47","modified_gmt":"2025-05-30T13:59:47","slug":"taco-como-surgio-el-apodo-que-mas-irrita-a-trump-y-como-respondio-el-magnate-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/?p=167704","title":{"rendered":"TACO: c\u00f3mo surgi\u00f3 el apodo que m\u00e1s irrita a Trump y c\u00f3mo respondi\u00f3 el magnate"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/el-presidente-donald-trump-se-irrito-cuando-le-TPVMLA6RAFBGLHVB7N7KNPMVKY-2.jpg\"\/><\/p>\n<p><\/p>\n<p>WASHINGTON.- <em><strong>\u201cTrump always chickens out\u201d <\/strong><\/em>(<strong>\u201cTACO\u201d, <\/strong>en espa\u00f1ol \u201cTrump siempre se acobarda\u201d). Cuatro palabras y un acr\u00f3nimo que recuerda al t\u00edpico plato mexicano fueron suficientes para enfurecer a <strong>Donald Trump <\/strong>y convertirse en una frase viral en las redes sociales cuando se habla de su guerra comercial.<\/p>\n<p>La tendencia del presidente republicano a imponer \u2013o a veces, simplemente, anunciar- <strong>aranceles extremadamente altos <\/strong>a otros pa\u00edses y luego dar <strong>marcha atr\u00e1s <\/strong>dio lugar a lo que ahora pas\u00f3 a llamarse la estrategia <strong>\u201cTACO\u201d, <\/strong>un acr\u00f3nimo acu\u00f1ado por primera vez el 2 de mayo pasado por Robert Armstrong, editorialista del <em>Financial Times.<\/em> La frase que en ingl\u00e9s significa \u201cTrump siempre se acobarda\u201d incluye el verbo \u201cchicken\u201d, que a su vez significa <strong>\u201cgallina\u201d, <\/strong>animal muchas veces asociado con el miedo.<\/p>\n<p>El apodo, seg\u00fan Armstrong, surgi\u00f3 en Wall Street, donde los inversores parecen \u201cconvencidos de que <strong>la administraci\u00f3n estadounidense est\u00e1 dispuesta a dar marcha atr\u00e1s cuando los aranceles causen da\u00f1o<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Algunos analistas adoptado \u201cTACO\u201d para describir <strong>el patr\u00f3n potencialmente lucrativo en el que los mercados se desploman despu\u00e9s de que Trump amenaza con aranceles, <\/strong>solo para recuperarse bruscamente cuando cede y les da a los pa\u00edses m\u00e1s tiempo para negociar acuerdos.<\/p>\n<p>Pero \u201cTACO\u201d lleg\u00f3 hasta la Casa Blanca esta semana, cuando una periodista de la cadena CNBC le consult\u00f3 a Trump su opini\u00f3n respecto del controvertido apodo. <strong>El magnate primero se mostr\u00f3 at\u00f3nito, y luego enfurecido. <\/strong><\/p>\n<p>\u201c\u00bfQue yo me acobardo?\u201d, reaccion\u00f3 primero, sin comprender del todo el significado de la expresi\u00f3n. Cuando entendi\u00f3, se enoj\u00f3 con la periodista y le dijo: \u201cEsa es <strong>una pregunta muy cruel, <\/strong>no me la vuelvas a preguntar\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfA eso le llamas acobardarse?\u201d, pregunt\u00f3 Trump. <strong>\u201cSe llama negociaci\u00f3n\u201d, <\/strong>continu\u00f3, y a\u00f1adi\u00f3 que establece <strong>una \u201ccifra rid\u00edculamente alta y la bajo un poco, ya sabes, un poco\u201d <\/strong>hasta que la el n\u00famero es m\u00e1s razonable.<\/p>\n<p>Trump defendi\u00f3 su estrategia de elevar los aranceles al <strong>145% sobre los productos chinos, <\/strong>solo para luego reducirlos al 30% durante 90 d\u00edas de negociaciones. De igual forma, la semana pasada amenaz\u00f3 con imponer <strong>un impuesto del 50% a los productos de la Uni\u00f3n Europea a partir de junio, <\/strong>solo para retrasar el aumento arancelario hasta el 9 de julio para que las negociaciones pudieran continuar mientras se segu\u00eda aplicando el arancel base del 10%. <\/p>\n<figure><figcaption>El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, el d\u00eda que le preguntaron sobre el apodo \u201cTACO\u201dJIM WATSON  \u2013 AFP <\/figcaption><\/figure>\n<p>Se han producido dramas similares con los autos, productos electr\u00f3nicos y los aranceles universales que Trump anunci\u00f3 el 2 de abril, una <strong>guerra comercial <\/strong>basada \u200b\u200ben parte a d\u00e9ficits comerciales individuales con otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Con sus anuncios, <strong>Trump, en general, provoc\u00f3 una fuerte volatilidad en el mercado burs\u00e1til. <\/strong>Las bolsas se desplomaron cuando se anunciaron las amenazas arancelarias, ya que implicaban un crecimiento econ\u00f3mico m\u00e1s lento y precios m\u00e1s altos, lo que perjudicar\u00eda las ganancias de las empresas. Las acciones se recuperaron despu\u00e9s de que Trump diera marcha atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Trump afirm\u00f3 que los funcionarios de la UE no estar\u00edan negociando si no fuera por su arancel del 50%, y a\u00f1adi\u00f3 que suele tener el problema opuesto: ser \u201cdemasiado duro\u201d. <\/p>\n<p><strong>Agencias AP, ANSA y The New York Times<\/strong><\/p>\n<p>La entrada TACO: c\u00f3mo surgi\u00f3 el apodo que m\u00e1s irrita a Trump y c\u00f3mo respondi\u00f3 el magnate se public\u00f3 primero en DIARIO DIGITAL MORENO MEDIOS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON.- \u201cTrump always chickens out\u201d (\u201cTACO\u201d, en espa\u00f1ol \u201cTrump siempre se acobarda\u201d). Cuatro palabras y un acr\u00f3nimo que recuerda al t\u00edpico plato mexicano fueron suficientes para enfurecer a Donald Trump y convertirse en una frase viral en las redes sociales cuando se habla de su guerra comercial. La tendencia del presidente republicano a imponer \u2013o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-167704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=167704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167707,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/167704\/revisions\/167707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/167705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=167704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=167704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioacuariofm.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=167704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}