\n
Las empresas civiles son las que m\u00e1s est\u00e1n sufriendo las consecuencias. Ferrocarriles Rusos, el mayor empleador del pa\u00eds, que transporta una gran parte de las mercanc\u00edas y pasajeros de la naci\u00f3n, inform\u00f3 que su volumen de carga de mercanc\u00edas cay\u00f3 casi un 9 por ciento<\/strong> en octubre, en comparaci\u00f3n con hace un a\u00f1o. <\/p>\n<\/div>\n\n
Para compensar la ca\u00edda de la demanda, la empresa subir\u00e1 los precios m\u00e1s de un 10 por ciento en diciembre y recortar\u00e1 en un tercio las inversiones previstas para 2025.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Aun as\u00ed, los datos sugieren que las tensiones econ\u00f3micas est\u00e1n todav\u00eda lejos de provocar el tipo de crisis que podr\u00eda obligar a Putin a moderar sus ambiciones en Ucrania.<\/p>\n<\/div>\n
\n
La v\u00edctima inmediata de la reciente recesi\u00f3n podr\u00eda ser el banco central de Rusia, posiblemente la \u00faltima entidad estatal del pa\u00eds que ha operado con cierta independencia del Kremlin.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Las tensiones<\/strong> provocadas entre los industriales rusos y el banco por el costo de los pr\u00e9stamos van en aumento, lo que podr\u00eda tener consecuencias de gran alcance, incluido el tipo de econom\u00eda que Rusia heredar\u00e1 despu\u00e9s de la guerra.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los desacuerdos se han hecho evidentes en discursos p\u00fablicos e informes econ\u00f3micos, parte de un cuidadoso equilibrio para evitar culpar a la guerra de la desaceleraci\u00f3n, lo que podr\u00eda desatar la ira de Putin.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En lugar de eso, las \u00e9lites econ\u00f3micas rusas est\u00e1n culpando a decisiones t\u00e9cnicas de pol\u00edticas, y se culpan unas a otras, dejando al descubierto las tensiones que se ocultan tras una fachada de unidad en tiempos de guerra.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Los industriales y funcionarios aliados han dirigido sus quejas contra la directora del banco central, Elvira Nabiullina<\/strong>, a quien acusan de asfixiar la econom\u00eda con tasas de inter\u00e9s r\u00e9cord.<\/p>\n<\/div>\n\n
Nabiullina ha defendido en\u00e9rgicamente su terapia de choque monetaria<\/strong>, argumentando que es necesaria para reducir a la mitad la inflaci\u00f3n anual del 9 por ciento el pr\u00f3ximo a\u00f1o y garantizar la estabilidad econ\u00f3mica a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n\n
\u201cEst\u00e1 claro que si eres un empresario en Rusia que no fabrica, digamos, misiles bal\u00edsticos, entonces te est\u00e1 yendo mal\u201d, dijo Alexander Kolyandr, experto en econom\u00eda rusa en el Centro de An\u00e1lisis de Pol\u00edticas Europeas. <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cPero como no puedes luchar contra la causa de fondo, luchas contra los s\u00edntomas<\/strong>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n
Durante a\u00f1os, Putin dio a Nabiullina un nivel inusual de autonom\u00eda para mantener estable la econom\u00eda rusa. <\/p>\n<\/div>\n
\n
Pero ahora, a medida que las presiones econ\u00f3micas de la guerra se multiplican, sus t\u00e1cticas est\u00e1n siendo criticadas por un resonante coro de industriales, asociaciones empresariales y economistas pr\u00f3ximos al gobierno.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Incluso Mijail Mishustin<\/strong>, primer ministro de Rusia y principal encargado de la econom\u00eda de Putin, de manera inusual arremeti\u00f3 en noviembre contra el banco central, culpando a las elevadas tasas de inter\u00e9s de la ca\u00edda en la inversi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los economistas de una organizaci\u00f3n de investigaci\u00f3n con sede en Mosc\u00fa se sumaron a las cr\u00edticas. <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cDebido a las acciones del banco central, la econom\u00eda rusa est\u00e1 pr\u00e1cticamente frente a la amenaza de la estanflaci\u00f3n\u201d, escribi\u00f3 la organizaci\u00f3n, denominada Centro de An\u00e1lisis Macroecon\u00f3mico y Previsi\u00f3n a Corto Plazo, en un reporte realizado en noviembre.<\/p>\n<\/div>\n
\n
El grupo a\u00f1adi\u00f3 que casi una de cada dos empresas rusas afirma ahora que los problemas para obtener pr\u00e9stamos<\/strong> est\u00e1n reprimiendo su crecimiento.<\/p>\n<\/div>\n\n
El lenguaje contundente del informe caus\u00f3 revuelo entre las \u00e9lites rusas, ya que este grupo de nombre enrevesado est\u00e1 dirigido por Dmitri Belousov, hermano de Andrei Belousov, el poderoso ministro de Defensa y quien fuera asesor econ\u00f3mico de Putin durante mucho tiempo. <\/p>\n<\/div>\n
\n
Algunos interpretaron el reporte como una se\u00f1al de que el apoyo de Putin a Nabiullina est\u00e1 decayendo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Otro ataque provino de la Uni\u00f3n Rusa de Industriales y Empresarios, una asociaci\u00f3n progubernamental de empresas grandes conocida por su acr\u00f3nimo ruso, RSPP.<\/p>\n<\/div>\n
\n
La organizaci\u00f3n se\u00f1al\u00f3 que el 36 por ciento de sus miembros hab\u00edan informado que no hab\u00edan podido cobrar a sus clientes durante el tercer trimestre de este a\u00f1o, 14 puntos porcentuales m\u00e1s que hace un a\u00f1o. <\/p>\n<\/div>\n
\n
Culparon a las elevadas tasas de inter\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Luego, en un informe interno filtrado a los medios de comunicaci\u00f3n rusos, la RSPP hizo la inusual petici\u00f3n de que el banco central coordinara su pol\u00edtica monetaria con el gobierno, un ataque directo a la independencia del banco central. <\/p>\n<\/div>\n
\n
La RSPP se ha distanciado del informe desde entonces, pero la filtraci\u00f3n llev\u00f3 a Nabiullina a defender su pol\u00edtica en un en\u00e9rgico discurso ante el Parlamento ruso.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cHoy nos encontramos por primera vez en una situaci\u00f3n en la que se est\u00e1n utilizando pr\u00e1cticamente todos los recursos de la econom\u00eda\u201d, dijo a los legisladores en noviembre, con lo que insinuaba un margen limitado para un mayor crecimiento. <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cLos llamamientos a posponer la disminuci\u00f3n de la inflaci\u00f3n se basan en el argumento de que hoy la estabilidad microecon\u00f3mica es menos importante, que puede arriesgarse en favor de un salto econ\u00f3mico forzado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cEstoy convencida de que es al rev\u00e9s: hoy debemos valorar la estabilidad como nunca antes\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Los informes del banco central han pintado un panorama econ\u00f3mico cada vez m\u00e1s pesimista.<\/p>\n<\/div>\n
\n
El valor de los pagos recibidos por las empresas, un indicador de la actividad econ\u00f3mica, cay\u00f3 un 2,9 por ciento en octubre en comparaci\u00f3n con la media de los tres meses anteriores, seg\u00fan el banco central. <\/p>\n<\/div>\n
\n
La desaceleraci\u00f3n fue especialmente pronunciada en los sectores que no tienen una conexi\u00f3n directa con el ej\u00e9rcito, como la educaci\u00f3n, la construcci\u00f3n y la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cSolo los sectores relacionados con la guerra crecen a un ritmo significativo\u201d, afirm\u00f3 Kolyandr.<\/p>\n<\/div>\n